Other

🧧 全州庆基殿（御真博物馆）韩屋村。

DaNang

@kkya_haengbok · 2026/02/06 10:47

译自韩语

全州庆基殿下面的说明是从博物馆官网上稍微引用的。照片是我自己拍的。 (供奉朝鲜太祖李成桂御真(画像)的空间)

门票3000韩元。这里供奉着朝鲜太祖的御真(御像)。这里还有御真博物馆。可以悠闲地四处参观。这里还有两班贵族的传统房屋,我还进去参观了大厅(大厅木地板)和厨房。(哈哈,我的照片全都在朋友那里。)

一直往里走就会看到御真博物馆。这里是收藏朝鲜时代国王画像的地方。御真博物馆:这里展示着朝鲜时代6位国王的画像[世宗、英祖、正祖、哲宗、高宗、纯宗]。制作方式大致分为三种。图写(圖寫):是在国王在世时直接观察其面容进行绘制的方式。追写(追寫): 国王驾崩后,根据记忆或原有形象推测描绘的方式。摹写(模寫): 当现存的御真(御真影)损坏或年代久远时,重新临摹绘制的方式。目前留存的御真真品中,只有英祖、高宗、纯宗的御真是真品, 其余据说都是复制品。均未能流传下来。什么是御真? 指的是国王的肖像画。

世宗

世宗御真世宗大王画像现代/绢本设色/114×164厘米/标准御真摹本世宗大王的原始御真并未流传下来。现今的世宗御真是画家金基昶根据推测绘制而成,并于1973年被官方认定为国家标准御真。御真博物馆(王室肖像博物馆)所藏的世宗御真,是画家金英哲对该标准御真的摹绘之作。世宗是创制韩文（谚文）的伟大君主。被誉为圣君的世宗确立了儒教政治的基础，推行贡法等各项制度改革，并大力发展了文化与科学技术。此外，世宗还开拓了四郡六镇，扩大了国家领土。

正祖御真正祖御眞正祖大王画像现代/绢本设色/114×164厘米/标准御真复制品正祖御真的原作并未流传至今。现今的正祖御真是画家李吉范根据推测所绘制,并于1989年被正式认定为国家标准御真。这里御真室中展示的正祖御真,是该标准御真的拍摄照片。正祖是思悼世子之子,是一位力图使朝鲜王朝重新振兴的君主。正祖设立奎章阁以发展学问,推行荡平政治以消除朋党之弊,并怀着强化王权、建设新国家的宏大抱负,修筑了华城,甚至还曾尝试迁都于此。

高宗御真高宗皇帝画像。现代/绢本设色/114×164厘米。这是2001年画家权五昌根据照片临摹的高宗御真。由于高宗宣布成立大韩帝国并登基称帝,与此前的朝鲜历代君王不同,画中他身着皇帝服饰——黄龙袍。神贞王后(赵大妃)为了牵制安东金氏的势力,与兴宣大院君联手,让他的次子继承了王位。这个人就是高宗皇帝。1897年,高宗将国号改为大韩帝国,自称皇帝,并将年号定为光武。高宗被日本剥夺了外交权,又因派遣密使前往万国和平会议一事成为问题,高宗被日本剥夺了外交权,又因派遣密使前往万国和平会议一事成为问题而被废黜。1919年驾崩,高宗被毒杀的传闻也成为三一运动爆发的契机之一。

纯宗御真純宗御眞纯宗皇帝画像现代/绢本设色/114×164㎝此为2001年画家权五昌根据照片临摹的纯宗御真。画中人物头戴冕旒冠,身着十二章服,是大礼服的装束。章服(袞服)是举行仪礼时所穿的服饰,皇帝穿十二章服,国王则穿九章服。 “十二章服”这一名称的含义是,该服装上所绣的纹样种类共有12种。纯宗皇帝是高宗皇帝与明成皇后的次子,于1907年继承高宗之位,登基为皇帝。1910年朝鲜王朝覆灭后,他被日本帝国降为“李王(李王)”,饱受屈辱,最终于1926年驾崩。在纯宗的国丧之日,即6月10日,爆发了高呼独立的万岁运动。哲宗

哲宗御眞 철종어진 Portrait of King Cheoljong 2016年 / 绢本设色 / 202x107cm / 李哲圭摹绘哲宗御眞(宝物第1492号)绘制于1861年(哲宗十二年),当时哲宗31岁。朝鲜战争期间该画像曾迁移至釜山,1954年因一场火灾,画像右侧约三分之一被焚毁,后经修复得以恢复。他身着戎服(军服),画像中可以看到一种罕见的手部姿态。右手握着象征武官权威的指挥棒——等채(登筈),左手拇指戴着拉弓弦时使用的扳指——깍지(角指)。容貌中透露出纯朴的人品,眉毛浓密,双眼皮的圆眼睛中瞳孔向内聚拢。哲宗是思悼世子的曾孙,曾在江华岛务农为生,后于1849年19岁时即位。他被称为“江华道令”,在安东金氏势道政治之下未能匡正朝政,最终于1863年(哲宗十四年)33岁时因病去世。

英祖御真英祖国王画像 1900年/绢本设色/83x203cm/宝物第932号这是英祖国王的半身画像。1744年,英祖51岁时,由赵荣祏等宫廷画家绘制了原画,1900年(光武4年)赵锡晋、蔡龙臣等人又对其进行了摹写。现存于御真室的英祖御真,是以1900年绘制的半身御真为基础临摹而成的全身画像。英祖31岁即位,享寿83岁,是在位诸王中最长寿的一位,其在位时间(52年)也是历代君王中最长的。英祖推行了荡平策,施行了均役法,并疏浚了清溪川。英祖也是一位无情的父亲,他曾将思悼世子关进米柜活活饿死。位于庆基殿后方的庆基庙,是在英祖四十七年(1771年)创建的。

而且这里还有一个地方,珍藏着朝鲜王朝建国太祖李成桂的御真(肖像画)。正殿。我是最后才参观到这幅画的,但如果按照参观动线走,它其实是最先映入眼帘的御真。这幅画绘制于1872年(是19世纪宫廷画师根据1410年的原作精心临摹而成的摹本,但被公认为唯一保留了原作面貌的真本)。

太祖

太祖御真太祖御眞太祖国王画像 1872年／绢本设色／220×151厘米／国宝这是现存唯一的太祖御真,是1872年(高宗九年)临摹的真本。画中太祖身着平日处理政务时所穿的翼善冠与青龙袍,佩戴白玉带、黑靴,为全身像御真。据传太祖身材高大、体态挺直,耳朵也非常大。太祖李成桂在高丽末期的混乱时期建立了巨大战功,成为英雄并建立了朝鲜王朝。全州是太祖的本贯故乡,是其先祖世代居住之地。为纪念此事,1410年(太宗十年)将太祖御真(御容画像)奉安于全州;1872年,因旧本已经破损陈旧,朴基俊、赵重默、白殷培等八位画师重新摹绘,并将其供奉于庆基殿。