Ho Chi Minh City

花朵被捆扎在一起。

译自日语

最近一直在聊吃的,所以今天来聊点不一样的话题。 在越南胡志明市的日常生活中,市场是不可或缺的一部分, 而在其中,总会让我不由自主停下脚步的地方,就是花店。

IMG_5584

总之这里的花比日本便宜,光是这一点就让人有点开心。 一到市场,从早上开始花就堆得像小山一样。 那量多得让人心想"这么多真的没问题吗?",可奇怪的是,过了大约三个小时,几乎就变成一片空地。 干干净净,全部卖光。 种类上压倒性最多的是菊花,不过还有向日葵、剑兰、百合、非洲菊、康乃馨、玫瑰、满天星等等,都是在日本也很常见的花。 在日本,这些是要在花店里稍微犹豫一下才挑选的花,在这里却是日常。 价格因种类而异, 最普通的菊花大约35,000到40,000盾,折合日元也就两百日元多一点。 花之所以不算"特别"的原因,我算是明白了。 在越南,插花也是件很随意的事,玄关、桌上、神龛等等,到处都摆着花。

IMG_5557

男人买花,也是再平常不过的景象。 把摩托车停在花店门口,用手指一指就买下,店里的人便麻利地把花束绑到摩托车上。无需一言的默契配合。 这是在日本看不到的日常风景。

IMG_5585

花店老板垂下一根短绳待命,好随时可以立刻把它系起来。看来您就喜欢这种风格呀。

IMG_5583

而且男人抱着花束的身影也是日常景象,就连我丈夫,一时兴起也会随性地去买束花回来。

IMG_5563

就这样,我们家也随性地插起花来。可这意外地不简单。平衡。留白。朝向。一旦开始琢磨,就没个尽头。不过因为花很便宜,所以就算失败也无妨。专注地插好花,若觉得「啊,不太对呢」,重新来过就好。赏花、与花相对,对我来说是一段让人心情平静的美好时光。今天,我挑选了50,000盾的白色小花。

IMG_5571

一根纤细的茎。 一道舒缓的弧线。 那轻轻向上舒展的线条,是无论如何也画不出来的,是自然之神所塑造的造型。 真的好不可思议啊~好可爱呀,我打从心底这样感慨着。

最新の写真を表示 2

插花的方式是我自己的原创。 我不太擅长把各种东西混在一起,所以就单独摆放了。 本想尽量多留一些空隙,可花、茎和叶子偏偏不太听我的话。 大概没有标准答案吧。嗯,就是这样的感觉。

IMG_5570

水恰好烧开了。

IMG_5558

兰花与满天星

IMG_5564

黄色非洲菊和绒球状圆菊(不知道名字) 移居生活排行榜

#越南日常随笔#越南的住宅

评论