Ho Chi Minh City

新款Sombe烧的魅力

译自日语

因为喜欢器皿,所以经常四处逛店。 结果……发现了一件很吸引人的Sonbe烧(新款), 心想"这个不错啊",于是仔细看了看。

最新の写真を表示

这是碗形的新宋部烧(小鹿田烧)。 可以用来洗手,也可以当作清洗食材的盆…… 感觉既能当工具用,也能当摆件用。 最重要的是,这个色调和质感真的很棒。 理想的话,真想把它用在自家卫生间的洗手台上,不过那样的话工程量可就大了。 于是我就跟正在做店铺和办公室设计的老公提议,当作参考资料怎么样? 跟他说,这个宋部烧超级可爱,女生一定会喜欢的!! 结果他好像一下子来了灵感,觉得很适合他现在正在施工的那个项目,就买下来了。

最新の写真を表示 4

我一直很期待地想着大家会怎么使用它呢〜

最新の写真を表示 5

收到丈夫发来的消息说:“我要用这个来拍摄哦~”

最新の写真を表示 3

我当时非常期待。 然后,这就是发来的照片。

IMG_0953

它被摆放装饰在位于胡志明市的旅行社HIS的接待处和办公室里,是用作花瓶使用的。

最新の写真を表示 7

在可以试穿的奥黛脚下。

最新の写真を表示 6

在古董自行车(标致)后面呢哈哈

106325B1-8DC0-42FD-9ECD-365EFA2C1F66

如果有机会路过HIS,请一定要去看看。 以前我总觉得古董宋部烧才是最好的, 但看看最近的潮流,又觉得好像也不尽然呢~ 毕竟这本来就是平民百姓用的器皿,用了才有意义。 当摆件欣赏也不错,不过我个人是那种会拿来使劲用的类型。 太贵的东西嘛~~~大家懂的。 首先,宋卑陶器(Sơn mài Bình Dương)是代表越南南部平阳省(旧称宋卑省)的传统陶器。 从19世纪末到20世纪初,它在吸收华人和法国陶工技艺的同时不断发展,产品从日用品到装饰品都有广泛生产。 特别有名的是白底上用蓝靛色或红色描绘的质朴图案,图案中透着几分幽默与温暖的气息。以前这里主要生产壶、盘子、花瓶、坛子等与日常生活密切相关的器皿,使用当地的红土制作,并用柴窑烧制而成。自20世纪70年代工业化以来,产量似乎有所减少,但如今生产方式虽有所改变,仍在延续传统技法,坚持生产。 近年来复古风潮和越南杂货人气高涨,颂北陶(Song Be陶)也因此备受关注。 在胡志明市的餐厅、时尚咖啡馆和杂货店里都能看到它的身影。 在寻找古老颂北陶的跳蚤市场和古董店里,甚至能看到日本游客的身影…… 因为它很容易与日本料理搭配,作为「东南亚的和风陶器」被人们轻松地选购,这也是事实。 作为古董器皿而广受欢迎的颂北陶, 有很多人为它的魅力所倾倒,想方设法四处寻觅,而状态良好的一件甚至能卖到一万日元以上的价格。 传承手绘朴素图案──花纹、公鸡、青花等──温暖气息的新一代Sonbe烧陶瓷。 虽然有人喜欢复古老物件,但不可否认它们状态往往不佳,也带着几分陈旧感。 如今新款Sonbe烧越来越多地被用于日常生活,无论是拿在手上把玩的人,还是购买新款Sonbe烧的人,都在不断增加呢。 在胡志明市来说,「Nang Ceramic(南陶瓷)」和「Tuhu Ceramics」,还有「emMeo Saigon」等品牌值得关注。 价格方面,当地的小碟型(大约15厘米)从每个150000越南盾=约900日元起就能买到(在日本的话大概3000日元起吧),所以非常容易入手!

最新の写真を表示 2

前面两件是古董宗兵烧,其余的都是新宗兵烧。我就这样混在一起不断使用着。 我不禁自己想象,今后兼具实用性、亲民价格以及设计感的新宗兵烧,或许会变得越来越普及吧。 移居生活排行榜

#越南日常琐记#越南杂货与纪念品

评论