在越南,我试着把行李箱拿去修理
四月中旬,我要动身去越南中部旅行了。 因为是两晚三天的短途旅行,我本想不托运行李,只带随身手提行李去,这么一来,就该轮到那只小行李箱登场了。 于是乎,嘿咻一声!我把大约一年没用过的它取了出来。 ——哎呀。 轮子上的橡胶都碎裂了。有种不祥的预感。一碰就簌簌地往下掉。 这个……可能有点不行了。 大概是胡志明市炎热的缘故吧。 橡胶啊、塑料啊,最后就会变成这个样子。是水解吧,大概,我记得应该是。 老公还说什么"还能滚不就没事了嘛",不不不,要是就这么继续用下去,这次可就轮到箱体本身遭殃了呀。 该怎么办呢,我稍微想了想。 ——这个,其实能修好吧?还能很快… 在日本的话,要么预约后把箱子寄放在店里几天来修理,要么就干脆放弃、换个新的。 我可不会轻易把它扔掉。这是一个让我很有感情的行李箱。 而且最重要的是,这里是越南。 这是一个不会对坏掉的东西置之不理的国家。 不知不觉间,被丢掉的东西会有人捡起来修好,如果实在不行,就拆开来,把还能用的零件挑出来分类卖掉。 不知是因为觉得可惜,还是因为能换钱,无论是哪一种,他们都把如今所说的可持续发展目标(SDGs)之类的事,当作理所当然地在做。 无论是改衣服还是修鞋子都非常方便,有些东西甚至当天就能修好。 对于没有缝纫机的我来说,哪怕做得有点粗糙,只要便宜又能马上修好,就已经很开心了。 既然如此,那能修行李箱的地方也一定有。 应该会有的吧…… 丈夫说:"哎,这次就别太勉强自己了吧?" 也许修不好, 就算拿过去,也许人家根本不搭理我。 说不定还会被狠狠宰一笔。 再说,也许人家一开始就根本不接这活儿…… 这样的事,确实也是有的。 在国外拜托别人做点什么,往往并不是件容易的事。 语言、认知上的差异,如果是正规的店铺倒也罢了,可我这是打算拿去交给当地的修理铺呢。 总有点像是在小小地赌一把。 但话说回来,这也确实成了在国外生活的一种乐趣。 然后——不知怎么的,我对丈夫的那种说法,心里有点小小的疙瘩。 那种「反正八成是不行的吧」的口气。 仿佛我的极限,早已被别人事先给定了下来。 ……不不,不试试看怎么会知道呢,对吧? 一半也许是出于倔强。 但另一半,是想跨越"说不定能做到"这道门槛的、充满期待的心情。 趁着早上就行动, 如果到中午还不行,这次就放弃吧。 我就这样在心里给自己定下了规矩。 查了一下,发现骑摩托车大约20分钟的地方有一家修理店。 只是虽然有网站,可电话打不通,邮件也没有回复。 ……相当不安。 但我告诉自己,这在本地是常有的事,不去看看是不会知道的。如果不行,到时候再想办法吧。 把行李箱放在脚边,骑上摩托出发喽~。总之为了不出事故,是把安全放在第一位的驾驶。好不容易穿过了堵车路段,越过两座桥,进入了一片本地的区域。 放眼望去,是感觉还挺不错的街景,可是 店铺却怎么也找不到。 以地址为线索,一块一块地看着招牌往前走, 终于,我来到了这个看起来像是目的地的地方。 入口明明开着,却看不到任何像是工厂的东西。 咦……这里没错吧? 略微犹豫了一下,我探头往里看,店里的人注意到了我,看了看我的行李箱,笑着说了句「OK,OK」。

【既是办公室,又是货物存放处,又是工作间】 往里看,有一个放行李箱的架子,上面摆着一些看样子已经修好的箱子。 就在旁边,静静地设着一处修理空间。 零件盒子密密麻麻地排成一排。 ——没错,就是在这里修的。 我把轮子拿给他看,他又笑眯眯地说了声"OK"。 为保险起见问了价钱,换四个轮子五十万盾。 换成日元大约三千日元。 正好是市价。 因为事先在网上查好了资料,免得被宰 眼下总算安心了,便决定就这样交给他们处理。 听到一句"很快就好啦~",我便走向沙发坐下。 心想大概要花一个小时吧? 本想着去附近的咖啡馆坐坐,可他们说很快就好… (虽说越南的时间观念和日本不同,往往拖得更久。) 难得来一趟,就在旁边看着他们干活吧。 这样万一被弄得一团糟,也不至于被他们花言巧语糊弄过去。 (不过多半还是会被说服吧…) 修理转眼间就完成了。

【在半张榻榻米大小的空间里就能修好的高手】 而且,那手法麻利得让人看着都觉得舒坦。 三两下就把零件挑好,拿起工具,啪啪啪啪~火花四溅,一眨眼就把四个轮子全拆了下来,接着用一个像电钻似的东西,嗡~嗡~地把新的拧上去装好。 没有一个多余的动作。大概五分钟左右就搞定了。 真是漂亮。 他一边说着「给你」,一边把行李箱递了过来,我拉着一滚—— ——好轻。而且还很安静。 本以为声音吵一点也无所谓,没想到它比预想中还要顺滑,「唰」地一下就滑了出去。

太感动了~"我不由自主地轻轻发出了一声感叹。用二维码付款轻轻松松就完成了。简单到让我忍不住想,这样也可以吗。就连之前联系不上、有些不安的那段时间,不知怎的,也已经变得无所谓了。在我之后来的那位客人,一边说着卡住了,就是这里,就是这里!一边拜托店家修理拉杆。原来如此,连拉杆也能帮忙更换啊。仔细一看,日默瓦、新秀丽……看来这些品牌的产品他们也都能修呢。 我那个锁刚好有点毛病、让我有点在意的Rimowa行李箱,我想着改天也一起拿过来吧。在这里修,比在正规店修划算多了,既省时间又省钱,对吧。(就算修坏了那也没办法。) 带着一种大功告成的感觉,心情稍微轻松了一些,骑着摩托车突突地跑着也觉得神清气爽。 越南的道路单行道很多。加上我又没怎么记住路,所以为了回到市中心要穿过的那条路、要过桥的那条路线,我怎么也拐不进去。 咦,不是这里。 啊,又错了。 回过神来,才发现自己又在同一条路上一圈一圈一圈一圈地绕。 ——我怎么又跑到这儿来了呀,我这个人啊,真是拿自己没办法~ 只是这样迎着风奔跑着的我,不知怎么心情格外好,就这样一圈圈地转着,脸颊和嘴角一直都松弛地挂着笑意。 在日本的话,现在大概没有能这么轻松地选择「修一修」这个选项吧。 当然,我想总会有合意和不合意的时候,不过这次这家店,大概是合意的。 这样小小的成功体验(哪怕只是个奇迹),不知怎么就让我觉得有点开心。 丈夫回到家时,我一脸淡定地拿给他看,说:"修好了哦~" 他惊叹道:"哇~ 好厉害,你跑了那么远啊?!" 于是我心情大好, 摆出一副"嗯哼!怎么样"的表情,微微把下巴往前扬了扬。 ■这次修理行李箱的店 Relug Luggage Repair Center 📍Google Map: https://maps.app.goo.gl/VLueV8y4oNixvVeG7 ・行李箱修理专门店 ・提供脚轮更换服务 ・可使用QR码支付 ※更换4个轮子 约50万越南盾(约3000日元) ※作业时间 约5分钟 移居生活排行榜
评论