Ho Chi Minh City

在没有标准答案的厨房里——用发酵与果实制作的、层次丰富的咖喱

译自日语

家常菜之所以有趣,正是因为它没有标准答案。 我丈夫最爱吃咖喱。 他说就算天天吃也吃不腻。每当我为该做什么菜发愁时,就会想「今天随便煮个咖喱好了」,可丈夫却说「就想吃咖喱」。对做饭的人来说,某种意义上还挺省心的。 话虽如此,家里毕竟不是餐厅,没法每次都做出一模一样的味道。不,是我压根不想做成一样的。我这人容易腻,总忍不住要做些实验。 有时也会用市售的咖喱块,但基本上都是自己调配。 孜然(整粒和粉末)、姜黄、香菜籽。炖煮时一定会切一个番茄放进去。再加一点咖喱叶和肉桂。还会把常备在越南厨房里的茴香茎也丢进去。根据甜度增减辣椒,蔬菜高汤则用蘑菇颗粒。因为咸味不重,用起来特别顺手。

最新の写真を表示 2

咖喱块、香料的用量和食材每次都不一样。这次用的是带甜味的商用咖喱块,所以我多放了一些辣椒。 那便是我家的招牌咖喱。 虽说是招牌,却每次都不一样。 最近的发现是芒果核。 便宜的芒果,每颗核上都黏着不少果肉。我试着把留在核上、满是纤维的果肉当作酸辣酱来炖煮,没想到竟让味道多了一层意想不到的深度。 而今天的再发现,是失败的豆浆酸奶。 因为温度太高而分离了。虽然没有坏,但也提不起劲直接喝下去。我姑且摇了摇便放进冰箱,结果到了第二天早上,那分离开的东西又重新融合,接近于一杯浓稠醇厚的可饮用豆浆酸奶了。

最新の写真を表示 2

单喝的话也还算好喝——不过,试着加进咖喱里会怎么样呢? 在平时加水的那道工序里,加入那个"做到一半"的东西如何? 试过之后,竟出乎意料地熬出了浓郁的醇厚感。 乳酸与番茄的酸味相互交叠, 豆浆的蛋白质与咖喱块的油脂彼此交融。 味道变得均匀,也生出了层次与深度。 道理是后来才想明白的。可厨房里发生的事,其实要简单得多。 不过是没把失败的东西丢掉罢了。 因为酸味稍稍冒了出来,便加入一大匙杏子酱,静置一段时间。 水果的甜味会削去那股棱角,味道想必会变得更加圆润。 做出了一锅与平日味道不同的咖喱。 很期待今晚丈夫的反应。 咖喱并非只靠香料就能做成。 将发酵与果实层层叠加,便能在味道中生出层次。 能把失败当成乐趣的日子,大多是好日子。 移居生活排行榜

#在越南做菜#越南日常随笔

评论