从10月1日起在岘港游泳：救生时间有变,看起来最平静的地方其实是最危险的地方

岘港有一件事,海滩评论几乎从不提及:从10月1日起,整座城市都会切换到冬季海洋作息。这不是因为天气变冷——而是因为海浪。

而今年这个季节岘港海域最讽刺的一点是:看起来最平静、最平坦、浪花最少的那片水域——恰恰就是你不应该踏进去的地方。

救援时间从10月1日起调整

山茶半岛及岘港旅游海滩管理委员会根据两个季节划分值班班次：

• 夏季(15/3 – 30/9):4:30 – 19:00

• 冬季(10月1日–3月14日):5:00–18:30

也就是说，从下周开始，下午你比现在要少30分钟。而且10月天黑得更早——到18点就已经开始暗下来了。很多人在18点15分还下水，因为觉得"天还亮着呢"，却不知道岸上已经没有人在看守了。

一个简单的原则：只要有救援任务，我们就出动。这里没有任何值得破例的情况。

救生员穿着黄红相间的制服。如果环顾四周没有看到任何黄红相间的制服,说明那片沙滩目前没有救生员值班。

哪面旗该降下,哪面不该

• 绿旗——安全区域，可以游泳。

• 红旗 / 黑旗 — 危险警告，禁止游泳。这不是建议，而是禁令。

安全区域还用浮标围了起来。在美溪，这片区域大约长850米，从Bosoom咖啡一直延伸到美溪餐厅。游到浮标线以外，就超出了救生员能够到达的范围。

一个鲜为人知的细节:2025年台风过后,美溪的瞭望岗亭和广播喇叭系统受损了。喇叭声音弱,意味着语音警报可能传不到你的耳朵里。别等着被提醒——自己去看旗子。

看起来最平静的地方,往往是最危险的地方

这是这篇课文中最重要的部分。

离岸流(rip current,当地人常称之为漩涡潭)是一种从岸边向外海反向流动的水流。它形成于波浪推向岸边的水团寻找出路之时——而它正是从一道狭窄的缺口中冲出去的。

从岸上往下看时可以辨认出的特征：

• 一道平静的水面横卧在两片白浪翻滚的海域之间——两侧的波浪拍打得雪白一片，唯独那一段却静谧如镜。

• 那条痕迹处的水颜色更深（因为那里更深）。

• 有泡沫、海藻和浑浊的泥沙从岸边漂向大海。

• 水面泛起的涟漪在两边截然不同。

Và đây là lý do nó nguy hiểm: mắt thường đọc "êm" là "an toàn". Cha mẹ dắt con chọn đúng chỗ đó vì tưởng ít sóng. Dòng chảy đó có thể cuốn nhanh hơn tốc độ bơi của một vận động viên.

仅今年2月在岘港就发生了:2月15日,两名学生被海浪卷走,其中一人不幸遇难;2月21日,三名来自多乐省的游客遭遇意外,其中两人死亡。这两起事故都发生在海浪汹涌、离岸流强劲的时候。

如果被冲到很远的地方

请仔细阅读这段内容一遍,因为到时候将没有时间查阅资料:

1. 不要逆流游回岸边。你正在与比自己更强大的水流对抗。导致死亡的是体力耗尽,而不是水流本身。

2. 保持冷静，放松漂浮。离岸流是把你拉离岸边，而不是把你拽向水底。

3. 沿着海岸线平行方向游动——向左或向右。离岸流通常只有几十米宽。先游出这股水流，然后再游回岸边。

4. 如果不会游泳，就举起一只手挥动并大声呼喊，同时保持身体仰面漂浮。

如果你站在岸边看到有人遇险:大声呼救、抛救生圈——千万不要跳下水去救人。大多数双人溺亡事故,都是施救者和被救者一起沉了下去。

绝对不能做的几件事

请不要在救生员下班后下水游泳——即使天还亮着，即使沙滩上仍然人来人往。

• 海上风浪大的日子请不要下海游泳。遇到热带低压或台风时，管理委员会会暂停所有海水浴活动，并可能封闭通往山茶半岛的道路。禁止就是禁止，不是"看着好像还不算大"。

• 请不要游到浮标线以外，即使您很会游泳也不要。

• 不要饮酒后下水。

不要让孩子离开你的手边。不是视线范围——而是手能碰到的范围。

• 不要相信动物造型的游泳圈。圆形游泳圈和手臂浮圈都不是救生设备;一旦遇到水流,它会连同孩子一起被冲走。

这个季节应该在哪里洗澡/游泳

岘港有两条设有救援服务的海岸线路:黄沙 – 武元甲 – 长沙(美溪路段,面向东海)以及位于岘港湾内的阮必成路段。

差异在于地形:美溪(Mỹ Khê)航线正面迎着东北季风,因此从10月起浪明显变大。阮必成(Nguyễn Tất Thành)航线深处海湾内,受海云山(Hải Vân)和山茶(Sơn Trà)的遮挡——同一时期通常更平静。

但两个地方的原则都是一样的:有绿旗,有穿黄红两色衣服的人,那就下去。没有的话,就去喝咖啡吧。

10-11月的岘港依然很美。只是这份美,更适合从岸边远远欣赏。

📞 岘港游客支持中心：(+84) 236 3550 111