Da Nang

免费冰茶:越南最令人愉快的文化冲击

译自越南语

你坐进了咖啡馆。还什么都没点呢。一杯冰茶就出现在了桌子上。

免费冰茶:越南最令人愉快的文化冲击

外国客户的第一反应通常是惊慌失措:"我没有点这个。多少钱?这是骗局吗?

这不是陷阱。它是免费的。喝完了还可以续,也是免费的。在越南各地大多数平民小吃店里,这就是理所当然的事。

冰茶(茶冰)是什么:就是非常淡的绿茶冲泡,然后放凉,再装满冰块。味道几乎不苦,没有强烈的味道。目的不是为了品尝 — 而是为了降温和在吃东西的间隙清洁口腔,特别是在吃油腻或辛辣食物时。

什么时候会收费:咖啡馆、酒吧和一些旅游区内的店铺会收费——通常2-5千,他们会提前告诉你或在菜单上写明。如果没人说什么,那几乎可以肯定是免费的。

Nờ C – Milk Tea & Fruit Tea – Nguyễn Hoàng — một trong những quán được nhắc trong bài

还有一些其他免费的东西是顾客经常忽略的:

• 搭配米线、广南面、越南煎饼的生菜/香草 — 吃完了可以再要一些 • 配碎米饭、鸡肉饭的小碗汤 • 桌上的豆芽和青柠辣椒 • 有些店提供的湿毛巾 — 这个是要收费的,大概2000-3000盾,如果不用就别拆开

关于文化值得一提的是:免费冰茶之所以存在,是因为天气炎热,也因为人们理所当然地认为任何走进他们店里的人都应该有水喝。这不是一个营销策略。这只是基本的礼貌,在一个35度的国家里代代相传地维持着。

在 VietSpots 用中文预订岘港美食

🏷️ 提到的店铺

#冰茶#文化#幽默#旅行贴士

评论