Ho Chi Minh City

胡志明市物價資訊 20250629 鮮花,價格最優惠實惠。

譯自日文

2025.06.29 在胡志明市的本地市場 非洲菊20枝=40000越南盾=約240日元 一枝大約12日元!!

最新の寫真を表示

越南的花真便宜呀。 氣候溫暖,長得快=也謝得快,不過能為生活增添color的花,在市場上就能輕鬆買到呢。 正因為這麼便宜,連我這種鮮花新手都能不怕失敗、一把一把地盡情買。 雖然心裡一直想著"要是當初跟擁有花藝執照的媽媽學一學就好了~",但我還是在用自己的方式享受著。 10枝玫瑰=25000越南盾≈150日元左右 一枝才15日元左右!! 連單枝玫瑰都這麼便宜。 難怪常常能看到咖啡館的桌上,隨手插一枝在小瓶裡當裝飾,現在我可算是完全明白了。 然後,今天為了裝飾丈夫施工的那間辦公室,我需要弄到一塊能把花固定在花瓶裡的海綿(花泥)。網上雖然有賣,但我想馬上就要嘛~~~ 我連它叫什麼名字都不知道……於是請一位越南朋友告訴我,

最新の寫真を表示 4

就是日本說的那種"oasis"(花泥)啦,不過這裡叫 Mi-en Sóp Cam Hoa……名字好長啊哈哈。 聽說附近的市場有賣,所以我一大早就挑戰去買東西啦!!我買了一束花,打算一邊給人看這張照片一邊試著說明看看!! 不過呢,以前也有過想要的東西,雖然解釋了一番、別人也告訴了我店鋪的位置,可還是被"在那邊~""在這邊~""在對面~"折騰得團團轉哈哈。 因為不懂越南語……大家好像都說的是不同的地方哈哈哈……有過挫敗的經歷。這次也不抱什麼期待……先去看看吧~ 請問有這個嗎?Chị có cái này không?——這是第一家~ không?沒有哦~ 人家這麼說。好好,在預料之內。不氣餒,去下一家! 請問有這個嗎?Chị có cái này không?——這是第二家~ không?沒有哦~ 雖然這麼說,卻指了指那邊,好好,這個也在預料之內。不氣餒,接著去看看~ 請問有這個嗎?Chị có cái này không?——這是第三家~ không?沒有哦~ 又指向了另一個方向……在那邊那位大叔那兒……一邊說一邊指著 Anh~ 咦?看來這回有希望搞到手了……出現了光明的兆頭。找到了大叔,請問有這個嗎?Anh có cái này không?——這是第四家~ Có đấy!Đến đây~ 有啊,這邊這邊~ 就這樣,我順利地把它弄到手啦。

最新の寫真を表示 3

從早上就開始走運了! 這塊綠色的海綿,就是花泥(Oasis),我已經切過了,所以原本大概有這個的兩倍大呢。一個 = 20,000 VND,大約120日元。

最新の寫真を表示 2

就這樣,家裡和工作的地方都擺滿了花。目前來說,在市場上可以用超級便宜的價格買到。 移居生活排行榜

#越南的日常隨筆#越南的住宅

留言