🌉 隱藏在越南紙幣中的400年傳說，會安來遠橋（日本橋）

您好 😊

把越南2萬盾的紙幣翻過來看，背面印著一座帶屋頂的小橋哦 💵

这就是会安的象征——来远桥(來遠橋,日本桥)!

今天就來為大家介紹這座橋400年的歷史和與之相關的傳說吧 ✨

______________________________________________________________________________________________________________

📍 內院橋在哪裡呢？

✔️ 位於會安古鎮西端,陳富(Trần Phú)街的盡頭

✔️ 它橫跨在一條流入秋盆河的小水道之上

✔️ 從峴港市區駕車約40~50分鐘(交通順暢時)

______________________________________________________________________________________________________________

🏗️ 為什麼會建造它呢？

16世紀的會安曾是被稱為“費福(Faifo)”的繁華國際貿易港口之一 ⛵

✔️ 日本商人町與中國商人町僅隔著一條水道相望，而

✔️據說日本商人在河的東岸、中國商人在河的西岸各自建立村落居住。

✔️ 據說這座橋建於16世紀90年代，是為了連線兩個村莊

✔️ 所以至今仍被人們稱為“日本橋”

______________________________________________________________________________________________________________

🐉 關於這座橋的傳說

🐟 巨型鯰魚怪物“大鯰魚”

在日本傳說中，鯰魚（Namazu）是一種每次扭動身體就會引發地震的怪物。

人們相信它的頭在印度，身體在越南，尾巴在日本。

相傳日本商人曾在這裡,也就是這隻怪物頭頂的位置,把橋(來遠橋)像劍一樣插下去,想以此鎮住怪物哦 🗡️

🐒 猴子和狗的石像 🐕

橋的兩端立著猴子和狗的石像。

✔️ 相傳始建於猴年，竣工於狗年

✔️ 認為他們是統御大鯰魚（Namazu）的兩位守護神的說法

所以人們相信，在400年的歲月裡，它即使經歷大洪水也沒有倒塌，一直屹立在原地。

沒有人知道哪一種說法是對的，所以才更加神秘 😮

______________________________________________________________________________________________________________

💕 有趣的故事：達尼·亞吉羅貝的愛情

17世紀的日本商人谷彌次郎兵衛在會安與一位越南女子墜入了愛河。

然而，由於日本的鎖國令，他們不得不被迫回國 😢

最終，他再次回到了會安，據說他在這裡度過了餘生。

在老城區北邊的田野上，至今仍保留著他1647年的墓。

______________________________________________________________________________________________________________

📜 來遠橋的歷史時刻

🗓️ 1653年：在橋的北側增建了一座小祠堂

🗓️ 1719年：阮福淍君主为其赐名'来远桥（來遠橋）'，意为"迎接远方而来之友的桥

🗓️ 1990年：被列為越南國家級歷史文化遺蹟

🗓️ 1999年：會安古城被列入聯合國教科文組織世界文化遺產名錄

🗓️ 2006年：出現在2萬越南盾聚合物（塑膠）紙幣上 💵

🗓️ 2022～2024年：經過大規模修繕工程後，於2024年8月重新開放

※ 修繕後雖然也有人覺得"太新了"，但據說這是為了保護橋樑而做出的選擇。

______________________________________________________________________________________________________________

🎫 觀看小貼士

✔️ 已包含在會安古鎮通票中（外國遊客12萬越南盾）

✔️ 一張通票即可進入5處景點

✔️ 人少的清晨或燈籠亮起的傍晚，都是拍照的好時機 📸

______________________________________________________________________________________________________________

🚶 內院橋附近的景點

🏠 進記古宅：擁有200多年曆史的商人之家

🏯 福建會館：華麗的中國商人會館

🏮 秋盆河許願燈船：夜晚放河燈，許下心願

🌉 清泉瓦橋：距此7公里的寧靜鄉村小橋

______________________________________________________________________________________________________________

💙 會安之旅

💆 Herbal Spa 會安店：就在古鎮裡面，散步後馬上就能去！

💆 金玫瑰水療：靠近老城區，透過VietSpot應用預約即享歡迎禮包＋折扣 🎁

這座承載著400年故事的橋，快來親自走一走吧 😊