Da Nang
翠鸞古村——擁有500多年曆史的厚實炭烤米餅,去峴港的人卻很少有人知道
譯自越南文
1/5
去峴港的人都會湧向美溪海灘、巴拿山或韓市場。 但只需再往西南方向騎行約15公里,過龍橋後沿14B國道行駛半個多小時,你就會走進一個截然不同的峴港:翠鸞古村,一座有著500多年曆史、靜靜依偎在同名河畔的村落。
該村由鄧、林、阮、陳、黎五姓先賢於1470年開墾建立。 村子中央是擁有百餘年曆史的翠鸞亭——這是國家級歷史遺蹟,至今仍儲存著多達20道敕封,飛簷翹角,木柱古樸,青苔遍佈。 坐在村亭前的庭院裡聽著江風,你很難相信這片寧靜之地離市中心只有一小段摩托車車程。
但最讓我懷念翠鸞的,是那裡的米紙。 這可不是你常見的那種薄米紙卷肉。 翠鸞米紙又厚又大,直徑近30釐米。它用xiệc米制成,麵漿中加入姜、蒜、糖和鹽調味,再鋪上厚厚一層白芝麻。 最特別之處:這種米餅不是靠日曬,而是在通紅的炭火上烘約12個小時,因此散發出非常獨特的香氣,也不會像普通米餅那樣又脆又容易碎。
吃的時候,村民們把米餅放在炭爐上烤,均勻地來回翻動,直到餅膨起變脆,然後一塊一塊地掰著吃。 最美味的吃法是將米餅掰開,搭配一碗著名的翠鸞廣南面一起享用,或是捲上一片白水煮豬肉,再配上一壺熱茶慢慢品味。 芝麻的醇香、姜蒜的微辣,酥脆卻又紮實——嘗上一口,你就會明白為什麼這門手藝在2024年剛剛被認定為國家級非物質文化遺產。
資訊:
- 地址:峴港市和榮縣和峰鄉翠鸞村(距市中心約15公里,沿14B國道)
- 米紙價格:每十張(10張)約150,000 – 250,000越南盾,視已烤好或未烤的種類而定 — 買回去當禮物非常合適
- 推薦時間:臨近春節時,全村爐火通紅、忙著做糕餅;或農曆正月初九至初十,可觀看村亭廟會和河上的賽船活動。
小貼士:買幾十個餅帶回家,想吃的時候在爐子上再烤一烤,馬上就能嚐到一口酥脆的老峴港味道。 下次來到這座海濱城市時,不妨在翠鸞村體驗一天“慢遊”吧——一個截然不同的峴港正在等著你。
Đình làng Túy LoanThôn Túy Loan, Hòa Vang, Đà Nẵng, Việt Nam在 Google 地圖開啟在 VietSpots 用中文預訂峴港旅遊
- 🎁 註冊即送 16 張迎新禮包優惠券 — 例如摩托車租賃 45%
- 👑 會員等級現場折扣最高 15%(白銀 5% · 黃金 15%)
- 🛂 入境卡自動填寫📶 eSIM 最低價比價🚻 洗手間查詢
#峴港#旅遊景點#旅遊與活動#翠鸞米紙





留言