Ho Chi Minh City

🇻🇳名為大嬸時尚的實力

譯自日文

大媽時尚。 Dobo,就像穿去音樂節的那種T恤的感覺吧~……欸,我在說什麼呀?你也許會這麼想,但我忽然覺得這和日本的T恤文化是相通的。 那是我在芹苴(Cần Thơ)體驗叢林遊船時的事。划船的人裡,大媽的比例相當高。

IMG_5475

鮮豔的開領襯衫配上下身的黑色褲子,鮮豔得幾乎會讓人以為是制服。這就是最經典的搭配。幾乎不會有人撞衫。(那些特意製作制服的地方則另當別論。) 每個人穿的顏色都略有不同,花紋也各不相同。我想大家一定都是按照自己的喜好來挑選的。

IMG_5476

有素色的,但花紋款特別多。

IMG_5480

花卉與幾何圖案。一種懷舊的質感。

IMG_5479

1970年代,或許還要更早一些。

IMG_5478

不過,正因為顏色鮮豔、設計夠有衝擊力,只要搭配得好,反而能穿出一種很有個性的感覺。 意外地時髦。我想它幾乎都是聚酯纖維,會有一點縮水,但總之非常好穿。 關於紡織面料我並不太懂,可光是看著它就讓人來了精神。 就是那樣的花紋。 想到日本夏天的炎熱,我忽然覺得,今後或許正需要這樣的衣服。 覺得T恤很涼快的日本人,說不定還挺多的。畢竟來觀光的人幾乎都是短褲或牛仔褲配T恤的打扮,還是稍微厚一點的那種。 可是在越南,純棉100%的T恤大家並不太常穿呢。 又熱,又不容易幹。要是沒幹透就收進來,那種面料會散發出難聞至極的味道,直接出局~。 含有聚酯纖維的薄一點的面料,一下就幹,而且舒適得多、也持久得多。 最近經常看到歐美遊客穿著運動品牌的T恤,那可真是合情合理。因為熱嘛。 然後就是Dobo。讓人安心的聚酯纖維。 稍微厚一點,也不太容易變形。隨手一穿,很快就能洗,很快就能幹。堪稱半永久。 看看越南人家裡晾衣服的地方,一個人就晾三四件。 不,說不定還不止呢。 差不多總是晾著的。

最新の寫真を表示 2

漫步在小巷裡時偶然遇見的風景。 在市場上,我還遇到了一位時尚達人阿姨,她就這樣穿著花紋疊花紋疊花紋的一身行頭在購物呢。

IMG_5481

我向來玩的朋友推薦說"這個可舒服了",結果他超級喜歡,買了一大堆。 他連花紋也覺得很有意思,笑著說:"轉了好幾圈,嗯,這個可以有。" 他說看著有點馬萊魅可(Marimekko)風、瑪尼(Marni)風……這麼看也不是完全說不過去。 總之,日本的夏天,就靠這個反覆穿了。 有趣的是,花紋幾乎不會和別人撞款。 在搖滾音樂節的現場,就算遇到那麼多穿T恤的人,也幾乎不會有"撞衫了"的情況。 這和在喜歡的格鬥賽事或歌手演唱會上穿同款T恤,完全是不一樣的感覺。 我也非常能理解在市場上挑選dobo時那種上癮的心情。 移居生活排行榜

#越南國內旅遊#越南雜貨與伴手禮

留言