越南的年末年初假期與農曆新年(春節)。與日本的不同之處及過節方式
歡迎!我們是住在越南胡志明市的日本丈夫由紀(Yuki)和越南妻子玉(Ngoc)。 在這個部落格裡,我們將為大家帶來移居越南及生活相關的資訊,以及全國各地的旅遊資訊。 如果發現感興趣的文章,請先關注我們哦♪ 這次為大家介紹越南的新年——春節(Tết)。 我想現在大家在日本正在度過年末年初的假期吧,不過其實按新曆(陽曆)來迎接新年,是日本獨有的習俗。 在中國、韓國、越南,以及馬來西亞、新加坡等國家,新年是按農曆來計算的,因此2026年的新年將會是在2月中旬。 日本的年末年初是什麼樣的呢?越南又是怎樣的情形呢?

日本正值年末年初的假期,而在越南,真正的農曆新年還未到來,所以現在這裡的氣氛有點像是過年前夜的感覺。不過話雖如此,有些店鋪至今還沒有把聖誕裝飾撤下來。 原本法定節假日只有1月1日這一天,但由於2026年的1月1日恰逢星期四,政府宣佈星期五也將放假,因此從星期四到星期日將連續放假四天。 順便說一下,截至我寫這篇文章時,現在是12月30日。這裡完全沒有新年的氣氛(笑)。不過既然難得趕上,還是想說至少去日系便利店買點年糕和御汁粉(紅豆年糕湯)吧,結果速食御汁粉居然要1000日元以上……(淚) 越南在跨年前後會舉辦什麼活動嗎?

越南年末年初的傳統活動是在12月31日午夜零點舉行的煙花表演。煙花會在河內、峴港、胡志明市等主要城市燃放,因此如果您正在旅行,應該可以從酒店客房或屋頂天空酒吧等地方欣賞到。此外還會有喜劇演員和歌手的現場表演,市中心因此擠滿了前來觀賞的年輕人,十分熱鬧擁擠。另一方面,這裡並沒有吃那種帶有新年氣息的越南版御節料理,也不會去寺廟進行新年首次參拜,這些習俗終究還是留給農曆新年(春節)的活動。 公休(節假日)是由政府決定的嗎?? 正如上文提到的,像這次這樣的臨時假日,都是由政府自行獨斷地突然決定並公佈的。說到底這終究只是公休日,所以只是政府機關放假,民營企業並沒有必須跟隨的義務,不過存在一種心照不宣的文化,大家都會配合公休日一起放假。 順便一提,今年的農曆新年(春節,也就是元旦)是2月17日,公休假期為2月14日至20日。由於農曆每年的日期都會有所偏移,春節假期也會每年變化,每次都由政府公佈「今年的春節假期為O月O日至O月O日」。慶祝新曆新年的日本,日期是固定的,所以在這一點上有很大的不同呢。 越南農曆新年(春節)的過法

另一方面,越南的春節與莊重地度過新年的日本不同,用一句話來形容就是"絢麗多彩"。每年,城市的各個角落都會裝飾得十分華麗,整座城市都被寓意吉祥的黃色和紅色花朵所包圍。這裡也有新年初次參拜的習俗,所以即使平時不去寺廟參拜的人,在春節期間也會前往寺廟。這一點和我們日本人還真是很像呢。此外,在城市地區還會舉辦"花街"活動。街道上裝飾著各種紀念碑和擺設,節日氣氛從早到晚持續不斷。順便一提,女性在這個時候也會穿上奧黛。 越南奧黛的色彩繽紛設計 提到奧黛,或許很多人會聯想到白色上衣搭配黑色下裝,但白色奧黛其實是學生制服。而在婚喪嫁娶等場合穿著的奧黛則是綠色、紫色、紅色、黃色等色彩繽紛的設計。基本上都是量身定製,所以一件要花1萬到2萬日元,但也有不少講究的人幾乎每年都會定做一件。 遊客必看!越南春節期間的店鋪營業資訊。

如果有人打算在越南春節期間前往越南旅行,可能需要調整觀光行程安排。 另外,也需要注意各家店鋪的收費情況。根據越南法律規定,如果在法定節假日讓員工上班,企業必須支付員工400%(即4倍)的工資。因此,大多數店鋪在春節期間都會收取特別加價費用。 參加當地的旅行團或許會更穩妥一些。 在市內觀光時,經常會遇到諸如“去了水療館結果哪家都關門了”、“在網上預訂了餐廳,可實際去了才發現已經打烊”之類的麻煩。因此,與其在市內觀光,不如換成參加當地的旅行團,前往郊外的風景名勝地遊覽,這樣可能會更好。 總結……越南的春節。至少應該體驗一次。 日本的新年假期在越南其實並沒有讓人感到特別的氣氛。如果你想體驗一次稍微不一樣的越南之旅,請一定要在春節期間去看看。 那麼,祝大家新年快樂!!

留言