Ho Chi Minh City

滿滿貝類〜絕不失敗的意麵

譯自日文

來到越南之後,我的"能快手做好、又不會失敗的飯菜"清單又多了幾樣。 其中之一就是蛤蜊意麵。大概就是所謂的蛤蜊白酒意麵(vongole)吧,應該是。 這裡最常見的雙殼貝類,在市場上被稱作"文蛤",但從感覺上來說,跟日本的花蛤相當接近。

IMG_5534

在越南料理中,這是一種非常常見、家常的食材——可以和香茅一起蒸,可以下火鍋,也可以煮湯。無論在哪個市場,都一定能看到它擺在那裡。 而且,便宜得讓人吃驚。一公斤大約350日元~500日元左右。 【🇻🇳 胡志明市物價資訊 2026年1月】 1kg 60,000越南盾 換算成日元大約360日元 * 我買的是照片下方比較小的那種,1公斤。之前買過大顆的花蛤,但還沒長得夠大,個頭偏小。而小的這種,貝殼反而鼓鼓地飽滿膨起。

IMG_5533

在日本,一提到"文蛤",就會有一種略顯特別的食材的印象,但在這裡,卻完全是一種日常的味道。 在我家,喝多了的第二天早上,固定的經典菜就是文蛤湯。 只要用小火慢慢燉煮,再加一點點鹽就好。 僅僅如此而已,卻能暖暖地滲入身體,沁人心脾~~。 在市場一次買上一大批,吐好沙,放進冷凍室裡,隨時都能用,真是個處處派上用場的救急食材! 所以說,今天時隔許久,就稍微奢侈一下吧。午飯就來一盤用了滿滿貝類的意麵~~ 平底鍋裡倒上橄欖油。放入蒜和辣椒,稍微爆出點香味。 然後,用手一把一把地抓,攥啊攥啊攥,抓個三把左右的貝類,一股腦丟進去。 一邊慢慢加熱,趁這功夫,把意麵煮上。 今天不用羅勒,而是要用上滿滿的蒔蘿——越南香草的代表!先把莖一起放進去,增添香味。 就在意麵快煮好的時候,貝類也剛好開始張口了。 把意麵嘩啦嘩啦~~地倒進去,和滲出來的高湯一起,一邊咕嚕咕嚕地顛鍋一邊翻拌,鍋裡就漸漸乳化起來了。 看著意麵裹上濃稠順滑的貝類高湯,每一次都讓我有點小開心。 最後,把切碎的蒔蘿滿滿地撒進去。雖說是道粗糙隨意的料理,但我就是沉醉在能這麼奢侈地用食材這件事裡罷了。

最新の寫真を表示 2

【來自越南的廚房——零失敗的貝類料理】 既簡單又不會失敗,而且——雖然是自賣自誇——真的非常好吃。 這是越南獨有的、日常裡的一道美味佳餚。 傍晚時分買回來準備預處理,現在正泡著吐沙呢。

IMG_5532

接近海水濃度,讓它們吐出大量沙子~~ / 移居生活排行榜

#越南的日常隨筆#在越南做菜

留言