在越南，我試著把行李箱拿去修理

四月中旬，我要動身去越南中部旅行了。 因為是兩晚三天的短途旅行，我本想不托執行李，只帶隨身手提行李去，這麼一來，就該輪到那隻小行李箱登場了。 於是乎，嘿咻一聲！我把大約一年沒用過的它取了出來。 ——哎呀。 輪子上的橡膠都碎裂了。有種不祥的預感。一碰就簌簌地往下掉。 這個……可能有點不行了。 大概是胡志明市炎熱的緣故吧。 橡膠啊、塑膠啊，最後就會變成這個樣子。是水解吧，大概，我記得應該是。 老公還說什麼"還能滾不就沒事了嘛"，不不不，要是就這麼繼續用下去，這次可就輪到箱體本身遭殃了呀。 該怎麼辦呢，我稍微想了想。 ——這個，其實能修好吧？還能很快… 在日本的話，要麼預約後把箱子寄放在店裡幾天來修理，要麼就乾脆放棄、換個新的。 我可不會輕易把它扔掉。這是一個讓我很有感情的行李箱。 而且最重要的是，這裡是越南。 這是一個不會對壞掉的東西置之不理的國家。 不知不覺間，被丟掉的東西會有人撿起來修好，如果實在不行，就拆開來，把還能用的零件挑出來分類賣掉。 不知是因為覺得可惜，還是因為能換錢，無論是哪一種，他們都把如今所說的可持續發展目標（SDGs）之類的事，當作理所當然地在做。 無論是改衣服還是修鞋子都非常方便，有些東西甚至當天就能修好。 對於沒有縫紉機的我來說，哪怕做得有點粗糙，只要便宜又能馬上修好，就已經很開心了。 既然如此，那能修行李箱的地方也一定有。 應該會有的吧…… 丈夫說："哎，這次就別太勉強自己了吧？" 也許修不好， 就算拿過去，也許人家根本不搭理我。 說不定還會被狠狠宰一筆。 再說，也許人家一開始就根本不接這活兒…… 這樣的事，確實也是有的。 在國外拜託別人做點什麼，往往並不是件容易的事。 語言、認知上的差異，如果是正規的店鋪倒也罷了，可我這是打算拿去交給當地的修理鋪呢。 總有點像是在小小地賭一把。 但話說回來，這也確實成了在國外生活的一種樂趣。 然後——不知怎麼的，我對丈夫的那種說法，心裡有點小小的疙瘩。 那種「反正八成是不行的吧」的口氣。 彷彿我的極限，早已被別人事先給定了下來。 ……不不，不試試看怎麼會知道呢，對吧？ 一半也許是出於倔強。 但另一半，是想跨越"說不定能做到"這道門檻的、充滿期待的心情。 趁著早上就行動， 如果到中午還不行，這次就放棄吧。 我就這樣在心裡給自己定下了規矩。 查了一下，發現騎摩托車大約20分鐘的地方有一家修理店。 只是雖然有網站，可電話打不通，郵件也沒有回覆。 ……相當不安。 但我告訴自己，這在本地是常有的事，不去看看是不會知道的。如果不行，到時候再想辦法吧。 把行李箱放在腳邊，騎上摩托出發嘍～。總之為了不出事故，是把安全放在第一位的駕駛。好不容易穿過了堵車路段，越過兩座橋，進入了一片本地的區域。 放眼望去，是感覺還挺不錯的街景，可是 店鋪卻怎麼也找不到。 以地址為線索，一塊一塊地看著招牌往前走， 終於，我來到了這個看起來像是目的地的地方。 入口明明開著，卻看不到任何像是工廠的東西。 咦……這裡沒錯吧？ 略微猶豫了一下，我探頭往裡看，店裡的人注意到了我，看了看我的行李箱，笑著說了句「OK，OK」。

【既是辦公室，又是貨物存放處，又是工作間】 往裡看，有一個放行李箱的架子，上面擺著一些看樣子已經修好的箱子。 就在旁邊，靜靜地設著一處修理空間。 零件盒子密密麻麻地排成一排。 ——沒錯，就是在這裡修的。 我把輪子拿給他看，他又笑眯眯地說了聲"OK"。 為保險起見問了價錢，換四個輪子五十萬盾。 換成日元大約三千日元。 正好是市價。 因為事先在網上查好了資料，免得被宰 眼下總算安心了，便決定就這樣交給他們處理。 聽到一句"很快就好啦～"，我便走向沙發坐下。 心想大概要花一個小時吧？ 本想著去附近的咖啡館坐坐，可他們說很快就好… （雖說越南的時間觀念和日本不同，往往拖得更久。） 難得來一趟，就在旁邊看著他們幹活吧。 這樣萬一被弄得一團糟，也不至於被他們花言巧語糊弄過去。 （不過多半還是會被說服吧…） 修理轉眼間就完成了。

【在半張榻榻米大小的空間裡就能修好的高手】 而且，那手法麻利得讓人看著都覺得舒坦。 三兩下就把零件挑好，拿起工具，啪啪啪啪～火花四濺，一眨眼就把四個輪子全拆了下來，接著用一個像電鑽似的東西，嗡～嗡～地把新的擰上去裝好。 沒有一個多餘的動作。大概五分鐘左右就搞定了。 真是漂亮。 他一邊說著「給你」，一邊把行李箱遞了過來，我拉著一滾—— ——好輕。而且還很安靜。 本以為聲音吵一點也無所謂，沒想到它比預想中還要順滑，「唰」地一下就滑了出去。

太感動了～"我不由自主地輕輕發出了一聲感嘆。用二維碼付款輕輕鬆鬆就完成了。簡單到讓我忍不住想，這樣也可以嗎。就連之前聯絡不上、有些不安的那段時間，不知怎的，也已經變得無所謂了。在我之後來的那位客人，一邊說著卡住了，就是這裡，就是這裡！一邊拜託店家修理拉桿。原來如此，連拉桿也能幫忙更換啊。仔細一看，日默瓦、新秀麗……看來這些品牌的產品他們也都能修呢。 我那個鎖剛好有點毛病、讓我有點在意的Rimowa行李箱，我想著改天也一起拿過來吧。在這裡修，比在正規店修划算多了，既省時間又省錢，對吧。（就算修壞了那也沒辦法。） 帶著一種大功告成的感覺，心情稍微輕鬆了一些，騎著摩托車突突地跑著也覺得神清氣爽。 越南的道路單行道很多。加上我又沒怎麼記住路，所以為了回到市中心要穿過的那條路、要過橋的那條路線，我怎麼也拐不進去。 咦，不是這裡。 啊，又錯了。 回過神來，才發現自己又在同一條路上一圈一圈一圈一圈地繞。 ——我怎麼又跑到這兒來了呀，我這個人啊，真是拿自己沒辦法～ 只是這樣迎著風奔跑著的我，不知怎麼心情格外好，就這樣一圈圈地轉著，臉頰和嘴角一直都鬆弛地掛著笑意。 在日本的話，現在大概沒有能這麼輕鬆地選擇「修一修」這個選項吧。 當然，我想總會有合意和不合意的時候，不過這次這家店，大概是合意的。 這樣小小的成功體驗（哪怕只是個奇蹟），不知怎麼就讓我覺得有點開心。 丈夫回到家時，我一臉淡定地拿給他看，說："修好了哦~" 他驚歎道："哇~ 好厲害，你跑了那麼遠啊？！" 於是我心情大好， 擺出一副"嗯哼！怎麼樣"的表情，微微把下巴往前揚了揚。 ■這次修理行李箱的店 Relug Luggage Repair Center 📍Google Map： https://maps.app.goo.gl/VLueV8y4oNixvVeG7 ・行李箱修理專門店 ・提供腳輪更換服務 ・可使用QR碼支付 ※更換4個輪子 約50萬越南盾（約3000日元） ※作業時間 約5分鐘 移居生活排行榜