Da Nang

Trạm Xế:一家人們進去喝啤酒的修車廠

譯自越南文

從街上看,這裡更像一家汽修廠,而不是一家啤酒館。生鏽的鐵皮牆。黑色的鋼架。招牌採用鏤空發光字,就像車庫的標牌。只有當串燈亮起,看到木桌木椅坐滿了人,才會意識到這一切都是刻意為之。

Mặt tiền Trạm Xế Beer Garden buổi tối: tường tôn gỉ, bảng tên phát sáng, dây đèn vàng giăng trên khu bàn ngoài trời đông khách, xe chạy vệt sáng trên đường phía trước

Trạm Xế位於黎文悅街9號,地處瀚江東岸,所在路段比海洲那邊的啤酒街要安靜得多。 這家店於2024年8月底開業,並用招牌上寫著的四個字來形容自己:local industrial vibe。 也就是說,刻意保持粗獷,刻意讓鋼材和鐵皮裸露在外,刻意不鋪亮面瓷磚。

它與峴港大多數啤酒花園的不同之處

不在於空間——這座城市從不缺掛著串燈、綠意盎然的啤酒花園。不同之處在於啤酒。 這裡的啤酒杯上印著Five Elements的標誌,也就是五行精釀啤酒,就在峴港本地釀造。 許多花園啤酒館只有罐裝啤酒和工業化生產的鮮啤,而在Trạm Xế,你可以點到本地釀酒坊出品的黑啤、黃啤和紅啤——而且是用帶把手的玻璃杯來喝,而不是塑膠杯。

對於喝慣精釀啤酒的人來說,這就是去的理由。對於還不太習慣的人來說,這裡是最容易嘗試的地方:小酒館的氛圍、木桌、燒烤拼盤,完全沒有那種讓人望而卻步的"酒吧"感。

Nồi lẩu hải sản nước đỏ bên mâm tôm, mực, cá, ngao, đậu hũ và nấm, cạnh hai ly bia thủ công một đen một vàng in logo Five Elements

吃什麼?

選單是越南風格的下酒菜,不刻意裝高檔。人多的話就點海鮮火鍋:蝦、魷魚、魚、蛤蜊擺好一大盤,一鍋紅湯放在桌子中間,吃到哪兒就下到哪兒。 人少的話就單點吧:慢慢啃的烤豬下巴骨很適合配黑啤,喜歡脆皮的朋友可以點香脆炸鹹豬肘,想要重口味下酒的話就來份泰式辣排骨。 我們有胡椒燜籃子魚,適合想在喝酒中途來一份下飯菜的朋友。

這些菜對峴港人來說都不陌生。妙就妙在每道菜都用心烹製,並盛在地道的托盤和鍋裡端上來——沒有刻意用白瓷盤和裝飾菜葉來"提升檔次"。

座位

大部分桌子都在戶外,位於鐵皮屋頂和串串燈飾之下,直接朝向街道。坐在那裡可以看到車輛駛過,也能看到人們沿著河邊散步——有點像坐在路邊攤,但有靠背椅,還有屋頂遮擋。 裡面有一個更封閉的區域,供下雨天使用。厚實的木桌,裝冰塊的鍍鋅鐵桶和紙巾就直接放在桌上,每張桌子上都有一盞油燈造型的電燈:所有陳設都屬於同一種鐵鏽色系。

店鋪就在河邊附近,所以每逢峴港燃放煙花的夜晚,坐在這裡就能觀賞,不必擠到河堤上去。如果您恰好在年中煙花節期間到訪,這一點值得記住哦。

適合人群

想久坐、能大聲聊天、點火鍋和燒烤的4–8人朋友聚會。喜歡精釀啤酒卻不太想去酒吧的人。住在山茶、安海一帶、不想過橋去喝酒的人。對情侶來說這裡有點吵——這個地方是為碰杯聲而生的,不是為竊竊私語。

如果想和和春(Hoà Xuân)另一家日式啤酒花園做個比較,可以看這篇文章。至於峴港晚上一般可以去哪裡,請看這裡。

Trạm Xế不是探索美食的地方。它是和朋友一起坐坐的地方,在一片假裝成車間的鐵皮屋頂下,喝著幾公里外釀造的啤酒。

圖片:Trạm Xế Beer Garden。

09 Lê Văn DuyệtTrạm Xế Beer Garden · 09 Lê Văn Duyệt, Sơn Trà, Đà Nẵng 550000, Việt Nam在 Google 地圖開啟

在 VietSpots 用中文預訂峴港美食

#峴港#啤酒花園#精釀啤酒#山茶#小酒館

留言