वियतनाम डिजिटल अराइवल कार्ड 2026: संपूर्ण चरण-दर-चरण गाइड (PAI)
अंतिम सत्यापन: 2026-09-15 · लागू: 2026-04-15
15 अप्रैल 2026 से वियतनाम आने वाले विदेशी यात्रियों को उतरने से पहले ऑनलाइन आगमन घोषणा भरनी होती है। कागज़ी अराइवल कार्ड नहीं है: आप आधिकारिक पोर्टल पर मुफ़्त जमा करते हैं और मिला हुआ QR कोड पासपोर्ट नियंत्रण पर दिखाते हैं। इस गाइड में है — कौन, कब और कहाँ जमा करे, पोर्टल की स्क्रीनें क्रम से, जहाँ लोग अटकते हैं, और 20 सामान्य प्रश्न।
2026 में क्या बदला
वियतनाम ने 15 अप्रैल 2026 को हो ची मिन्ह सिटी के तान सोन न्हात अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे (SGN) पर डिजिटल आगमन घोषणा PAI (Pre-Arrival Immigration) शुरू की और फिर इसे प्रमुख अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डों, बंदरगाहों और ज़मीनी सीमाओं तक बढ़ाया। तीन बातें अहम हैं: 1) आगमन से पहले ऑनलाइन जमा करना, 2) अब कागज़ी अराइवल कार्ड नहीं, 3) जमा करने के बाद मिले QR कोड से जाँच। पहले चर्चा में रही स्वास्थ्य घोषणा अनिश्चित काल के लिए स्थगित है और फ़िलहाल आवश्यक नहीं है।
| प्रवेश बिंदु | स्थिति |
|---|---|
| हो ची मिन्ह सिटी तान सोन न्हात (SGN) | 2026-04-15 से शुरू (पहला रोलआउट) |
| हनोई नोई बाई (HAN) और दा नांग (DAD) जैसे प्रमुख अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे | हो ची मिन्ह सिटी के बाद चरणबद्ध विस्तार |
| अंतरराष्ट्रीय बंदरगाह | विस्तारित |
| ज़मीनी सीमा चौकियाँ | विस्तारित |
कौन · कब · शुल्क · कहाँ
- कौन
- वियतनाम में प्रवेश करने वाला हर विदेशी नागरिक, वीज़ा-मुक्त पासपोर्ट धारक भी; नाबालिग अपनी अलग घोषणा भरते हैं।
- कब
- आगमन समय से पहले के 72 घंटों के भीतर। उससे पहले जमा करना स्वीकार नहीं होता, इसलिए प्रस्थान से 2-3 दिन पहले सबसे उपयुक्त है।
- शुल्क
- मुफ़्त। शुल्क माँगने वाला कोई भी पक्ष आधिकारिक पोर्टल नहीं है।
- कहाँ
- आधिकारिक पोर्टल prearrival.immigration.gov.vn — ब्राउज़र में, किसी ऐप की ज़रूरत नहीं।
क्या तैयार रखें
- वैध पासपोर्ट — आगमन तिथि के अनुसार शेष वैधता जाँचें
- पासपोर्ट डेटा पेज की फ़ोटो — बिना चमक, दोनों MRZ लाइनें पूरी दिखें
- आपकी आगमन फ़्लाइट का नंबर और आगमन तिथि
- वियतनाम में आपके पहले आवास का पंजीकृत पता (होटल बुकिंग पुष्टि देखें)
- QR कोड पाने के लिए ईमेल पता
- साथ आने वाले हर नाबालिग का पासपोर्ट
आधिकारिक पोर्टल भरना — 8 चरण
- 1
आधिकारिक पोर्टल (prearrival.immigration.gov.vn) खोलें, भाषा चुनें और नई घोषणा शुरू करें।
- 2
पासपोर्ट डेटा पेज की फ़ोटो अपलोड करें। पोर्टल आपका नाम, पासपोर्ट नंबर, राष्ट्रीयता और जन्मतिथि पढ़ लेता है।
- 3
पढ़े गए मानों को पासपोर्ट से मिलाएँ — विशेषकर पासपोर्ट नंबर में O/0 और I/1 तथा उपनाम और नाम का क्रम।
- 4
लिंग, पासपोर्ट समाप्ति तिथि और जारीकर्ता देश जाँचें; खाली हों तो स्वयं भरें।
- 5
आगमन तिथि, प्रवेश बिंदु (हवाई अड्डा, बंदरगाह या सीमा द्वार) और फ़्लाइट नंबर दर्ज करें।
- 6
वियतनाम में अपना पता दर्ज करें — होटल का पंजीकृत पता ठीक वैसा ही जैसा है।
- 7
शुरू से सब कुछ दोबारा जाँचें और जमा करें। जमा करना मुफ़्त है।
- 8
QR कोड का स्क्रीनशॉट सहेजें और ईमेल की प्रति रखें। पासपोर्ट नियंत्रण पर इसे पासपोर्ट के साथ दिखाएँ।
फ़ील्ड के अर्थ एक नज़र में
| फ़ील्ड | अर्थ · कैसे भरें |
|---|---|
| Full name (पूरा नाम) | पासपोर्ट में छपा आपका नाम, लैटिन अक्षरों में ठीक वैसा ही। जब उपनाम और नाम अलग-अलग फ़ील्ड हों, तो पासपोर्ट MRZ का क्रम अपनाएँ। |
| Passport number (पासपोर्ट नंबर) | MRZ से मिलाकर जाँचें ताकि अंक 0 और अक्षर O, या अंक 1 और अक्षर I में भ्रम न हो। |
| Nationality (राष्ट्रीयता) | आपकी राष्ट्रीयता — आमतौर पर पासपोर्ट जारी करने वाले देश के समान। |
| Date of birth (जन्मतिथि) | लिखने से पहले पोर्टल का तिथि प्रारूप (दिन/माह/वर्ष) जाँचें। |
| Passport expiry (पासपोर्ट समाप्ति) | डेटा पेज से Date of expiry ज्यों का त्यों लिखें। |
| Sex (लिंग) | M/F, ठीक वैसा ही जैसा पासपोर्ट में दिखाया गया है। |
| Temporary residence address (अस्थायी निवास पता) | आपके पहले आवास का पंजीकृत पता — होटल का नाम, मकान/भवन संख्या, सड़क, ज़िला और शहर। VietSpots बुकिंग होने पर अपने-आप भर जाता है। |
| Arrival date / Flight (आगमन तिथि / फ़्लाइट) | वियतनाम में आगमन तिथि और फ़्लाइट नंबर (जैसे VN409)। कनेक्टिंग फ़्लाइट हो तो वियतनाम में उतरने वाली फ़्लाइट लिखें। |
VietSpots के साथ तीन सेकंड में
VietSpots का अराइवल कार्ड ऑटो-फ़िल पासपोर्ट फ़ोटो से आपका नाम, पासपोर्ट नंबर, राष्ट्रीयता, जन्मतिथि, समाप्ति तिथि और लिंग पढ़ता है और VietSpots पर बुक किए गए होटल या विला का पंजीकृत पता भर देता है। तैयार मानों को फ़ील्ड-दर-फ़ील्ड कॉपी करके आधिकारिक पोर्टल में पेस्ट करें। यह मुफ़्त है, कोई एजेंसी नहीं है, और पहचान के बाद पासपोर्ट इमेज कभी संग्रहीत नहीं की जाती।
अराइवल कार्ड ऑटो-फ़िल शुरू करें5 जगहें जहाँ लोग अटकते हैं
- पासपोर्ट फ़ोटो पहचानी नहीं गई
- चमक या कटी हुई MRZ लाइनों से पहचान विफल होती है। पासपोर्ट को रोशनी में सपाट रखकर दोबारा फ़ोटो लें, या दोनों MRZ लाइनें स्वयं टाइप करें।
- पता प्रारूप अस्वीकृत
- केवल होटल का नाम अस्वीकृत हो सकता है। होटल का पंजीकृत पता (संख्या, सड़क, ज़िला, शहर) ठीक वैसा ही दर्ज करें जैसा है।
- नाबालिगों के साथ यात्रा
- परिवार की एक साझा घोषणा नहीं होती। हर बच्चे की एक घोषणा, जिसे माता-पिता या अभिभावक बच्चे के पासपोर्ट से भरते हैं।
- ट्रांज़िट
- इमिग्रेशन से गुज़रे बिना सिर्फ़ ट्रांज़िट इसके दायरे में नहीं है। स्टॉपओवर के दौरान हवाई अड्डे से बाहर जाएँ तो घोषणा करनी होगी।
- पुनः प्रवेश
- हर प्रवेश के लिए एक घोषणा। कंबोडिया या लाओस जाकर लौटें तो नई घोषणा जमा करें।
20 अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- क्या सभी को वियतनाम आगमन घोषणा भरनी होती है?
- हाँ। 15 अप्रैल 2026 से यह वियतनाम में प्रवेश करने वाले सभी विदेशी नागरिकों पर लागू है, वीज़ा-मुक्त पासपोर्ट धारकों सहित।
- क्या कागज़ी अराइवल कार्ड है?
- नहीं। इसकी जगह डिजिटल घोषणा ने ले ली है, जो आगमन से पहले ऑनलाइन जमा की जाती है।
- मुझे कब जमा करना होगा?
- आगमन समय से पहले के 72 घंटों के भीतर। प्रस्थान से 2-3 दिन पहले सबसे सुरक्षित समय है।
- क्या कोई शुल्क है?
- आधिकारिक पोर्टल मुफ़्त है। शुल्क माँगने वाली कोई भी साइट अनाधिकारिक है।
- आधिकारिक पोर्टल का पता क्या है?
- https://prearrival.immigration.gov.vn। सर्च विज्ञापनों में दिखने वाली मिलती-जुलती साइटों से सावधान रहें।
- जमा करने के बाद मुझे क्या मिलता है?
- एक QR कोड। स्क्रीनशॉट सहेजें, ईमेल रखें, और पासपोर्ट नियंत्रण पर इसे पासपोर्ट के साथ दिखाएँ।
- क्या QR कोड प्रिंट करना ज़रूरी है?
- आवश्यक नहीं। फ़ोन पर दिखाना पर्याप्त है, पर बैटरी या नेटवर्क समस्या से बचने के लिए स्क्रीनशॉट रखने की सलाह है।
- क्या स्वास्थ्य घोषणा भी आवश्यक है?
- नहीं। स्वास्थ्य घोषणा अनिश्चित काल के लिए स्थगित है और फ़िलहाल आवश्यक नहीं है।
- पासपोर्ट फ़ोटो अपलोड विफल हो रहा है।
- बिना चमक के, दोनों MRZ लाइनें पूरी दिखाते हुए दोबारा फ़ोटो लें। VietSpots पर आप दोनों MRZ लाइनें स्वयं पेस्ट भी कर सकते हैं।
- आवास का पता किस प्रारूप में होना चाहिए?
- होटल का पंजीकृत पता ठीक वैसा ही लिखें जैसा है। VietSpots पर बुक किया हो तो यह अपने-आप भर जाता है।
- मैं कई शहर घूम रहा/रही हूँ — कौन-सा पता लिखूँ?
- वियतनाम पहुँचने के बाद आपके पहले आवास का पता।
- बच्चे की घोषणा कैसे करूँ?
- हर यात्री की एक घोषणा। माता-पिता या अभिभावक बच्चे के पासपोर्ट से अलग घोषणा भरते हैं।
- अगर मैं सिर्फ़ ट्रांज़िट में हूँ तो क्या घोषणा चाहिए?
- इमिग्रेशन से गुज़रे बिना ट्रांज़िट दायरे में नहीं है। इमिग्रेशन से गुज़रकर हवाई अड्डे से बाहर जाएँ तो घोषणा करनी होगी।
- अगर मैं वियतनाम से बाहर जाकर लौटूँ तो?
- हर प्रवेश के लिए नई घोषणा जमा करें।
- क्या जमा करने के बाद संपादित कर सकते हैं?
- फ़्लाइट या आवास बदले तो नई घोषणा जमा करना सबसे सुरक्षित विकल्प है। पासपोर्ट नियंत्रण पर नवीनतम घोषणा का उपयोग करें।
- क्या VietSpots मेरी ओर से जमा करता है?
- नहीं। VietSpots कोई एजेंसी नहीं है और केवल मान तैयार करने में मदद करता है। आधिकारिक पोर्टल पर आप स्वयं जमा करते हैं।
- VietSpots पर अपलोड की गई मेरी पासपोर्ट इमेज का क्या होता है?
- पहचान के तुरंत बाद इसे हटा दिया जाता है और कभी संग्रहीत नहीं किया जाता। इसे किसी बाहरी AI सेवा या तीसरे पक्ष को नहीं दिया जाता।
- क्या पासपोर्ट की न्यूनतम वैधता की शर्त है?
- प्रवेश की शर्तें आपकी राष्ट्रीयता और वीज़ा प्रकार पर निर्भर करती हैं। प्रस्थान से पहले अपनी एयरलाइन या दूतावास से पुष्टि करें।
- अगर हवाई अड्डे पर इंटरनेट न होने से QR कोड न खुले तो?
- पहले से स्क्रीनशॉट सहेज लें। उतरते ही डेटा चाहिए तो प्रस्थान से पहले eSIM सेट कर लें।
- अगर नियम फिर बदल जाएँ तो?
- इस गाइड को 2026-09-15 तक सत्यापित किया गया है। प्रस्थान से पहले आधिकारिक पोर्टल और अपनी एयरलाइन की सूचना दोबारा जाँचें।
परिवर्तन लॉग
- 2026-04-15 — हो ची मिन्ह सिटी (SGN) में डिजिटल आगमन घोषणा शुरू, फिर प्रमुख हवाई अड्डों, बंदरगाहों और ज़मीनी सीमाओं तक विस्तार
- 2026-09-15 — गाइड की सामग्री का अंतिम सत्यापन (72 घंटे का नियम, निःशुल्क, स्वास्थ्य घोषणा अभी भी स्थगित)
स्रोत
- वियतनाम इमिग्रेशन विभाग का आधिकारिक पोर्टल (prearrival.immigration.gov.vn)
- अपनी एयरलाइन की प्रस्थान सूचना और वियतनाम में अपने दूतावास की घोषणाएँ भी देखें। नियम बदलने पर आधिकारिक पोर्टल को प्राथमिकता मिलती है।