フエで何をする?:4つのアクティビティグループ、そしてなぜフエは退屈だと言われるのか

ベトナム語から翻訳

フエは「一日あれば十分見尽くせる」というレッテルをよく貼られる。実のところ問題はフエに見どころが少ないことではなく、フエで見る価値のあるものの大半が賑やかではないということだ。だから、賑やかな意味での「遊び場」を求めて訪れる人は、物足りなさを感じてしまうだろう。

Cổng gạch cổ của Kinh thành Huế, tường rêu loang lổ, xe máy chạy qua vòm cổng

手短に言うと、フエには四つの見どころがあります — 王宮、王廟、寺院と川、そして食べ歩き。二日あればちょうどよく、一日だと大分削らなければなりません。

1. 王城と大内

これは最も大きな部分であり、同時に最も間違えやすい部分でもあります。 ダイノイ(王宮)はとても広く、門もたくさんあり、決まった見学ルートもありません — 多くの人が中に入ってあちこち歩き回り、同じ場所を何度も見てしまったり、別の場所を見逃したりして、結局疲れただけで何も記憶に残らないまま帰ることになります。 なぜあなたはまだダイノイ(王宮)で迷ってしまうのかという話題について、別に一本の記事があります。1932年に飛行機から撮影されたフエの写真も添えてあるので、全体の配置をイメージしやすくなっています。

2. 陵墓

グエン朝の王陵は市の南部一帯に点在しており、それぞれがとてもはっきりと異なっているので、一つ見ただけで全部を知ったことにはなりません。 カイディン(Khải Định)は奇妙で凝っており、トゥドゥック(Tự Đức)は広々として木々が多く、ミンマン(Minh Mạng)は厳格で左右対称です。 どれを選ぶかはあなたが何を見たいか次第です — 三つすべてを比較したフエでどの陵を訪れるべきかという記事があります。

Tháp Phước Duyên bảy tầng của chùa Thiên Mụ bên sông Hương, cây đại trụi lá phía trước, trời xám

3. ティエンムー寺とフォン川

ティエンムー寺はフオン川を見下ろす丘の上に建ち、七層のフォックズエン塔はほぼ街全体の象徴となっています。この寺は今も現役の信仰の場であり、死んだ遺跡ではありませんので、控えめな服装で、静かに歩き、小声で話すようにしてください。

ここからフオン川(香river)で船に乗ることができます——ゆっくりと進むドラゴンボートで、川岸のいくつかの地点に立ち寄ります。夕方遅くが最も適した時間です。 この川がフエの人々の話し方とどう関係しているかについては、なかなか面白い別の記事があります: フォン川と、フエの人々が他の地域より話すのが遅い理由についての仮説

Cầu Trường Tiền Huế với khung thép sơn bạc, lối đi bộ bên trái nhìn ra sông Hương

4. チュオンティエン橋とフエの夜

フエの夜はダナンよりもずっと静かです——がっかりしないように、あらかじめ知っておくとよいでしょう。 チュオン・ティエン鉄橋はフーン川に架かり、夜になると灯りがともります。両岸には歩行者天国があり、川を見渡せるカフェがいくつかあります。それだけです。 賑やかさを求めるなら、フエはその場所ではない。でも、晴れた一日の後にゆっくり散歩したいなら、まさにぴったりの場所だ。

5. 食べる

フエでは、食べることは付随的なことではなく、人々がここを訪れる理由の半分を占めています。そしてここの料理は時間帯によってはっきりと分かれています。朝はブンボーとコムヘン、午後はバインベオとバインロック、夜はチェーです。 時間をずらして行くと、屋台はもう片付けてしまっています。専用の記事があります:フエで何を食べるか、時間帯別に紹介

2つの現実的なこと

各スポットは互いに離れています。王宮は北岸に、陵墓は南側に、ティエンムー寺院は西側にあり — 徒歩で移動することはできません。グループに応じて、バイクをレンタルするか、運転手付きの車を利用してください。

そしてフエは日差しが強く、雨も激しく降ります。雨季が近づいていて、フエは通常ダナンより雨が長く続きます。この時期に行くなら、グエン朝王宮や陵墓は午前中に回り、午後は屋内の観光スポットのために取っておくのがいいでしょう。

写真:SerChevalerie(CC0);Chainwit.(CC BY 4.0);shankar s.(CC BY 2.0) — Wikimedia Commons

旅行を vietSpots で日本語で予約

🏷️ 言及した店舗

#フエで遊ぶ#フエ#王宮(ダイノイ)#ティエンムー寺#旅行

コメント