Da Nang
ダナンのアボカドアイス 🥑 — レストランのシーフードよりも恋しくなる、たった15kのアイス
ベトナム語から翻訳
1/4
ダナンに行くと、誰もがミーケービーチやバーナーヒルズ、ドラゴン橋…の話をしますが、私にとって旅の後に一番長く心に残ったのは、市場で買ったプラスチックカップ入りのアボカドアイスクリームでした。値段はタピオカミルクティー1杯にも満たないものです。
正直に言うと、最初は少し疑っていました。「アボカドアイス」なんて、アボカドをミキサーにかけて、おしゃれな名前を付けただけのように聞こえたんです。でも、店員のお姉さんがアイスをカップにすくってくれたとき、ようやくここの人たちが夢中になる理由がわかりました。 下の層はなめらかにブレンドしたクリーミーなアボカドで、とろりと濃厚、自然な黄緑色をしていて、コクがあるのにくどくありません。その上には冷たいココナッツアイスの「ひとすくい」がアボカドの層にどんとのせられています。 さらに細切りココナッツやドライココナッツをふりかけ、お店によっては砕いたローストピーナッツを少し加えるところもあります。 魅力は甘さがきつくないこと — 本物のアボカドの味が主役で、ココナッツクリームとドライココナッツはコクと食感のための引き立て役にすぎません。
正しく味わうなら、急いで食べないでくださいね。 スプーンで軽く混ぜて、ココナッツクリームを少しアボカドの層になじませ、二つが「出会って」からすくってください。 そのときアボカドはひんやり冷たく、濃厚でなめらか。時折サクサクのドライココナッツをかじると — 一杯で三つ、四つもの食感が楽しめます。 ダナンの昼は日差しが強烈で、市場の中のプラスチック椅子に座って一杯すすれば、喉からお腹まで冷たさが染みわたって、本当にたまらない。
私が気に入っている点のひとつは、これが「観光客向けに作られた」料理ではないことです。周りのお客さんはみんな地元の人たちで、学生さんや、市場へ行くついでに立ち寄って持ち帰り用に買っていくおばさんたちばかりです。 まさに地元の人たちが毎日食べているものを食べている気分になれます。
もともと甘いものがあまり得意でない方にも、ぜひ試してみてほしいです — というのも、「甘い」というより「濃厚でひんやり」という感じに近いからです。そしてアボカドがもともと大好きな方なら、ほぼ間違いなく気に入るはずです。
どこで食べるか、いくらか、注意点(実用編):
- 最も定番のエリアはバックミーアン市場(Bắc Mỹ An、グーハインソン区)です — アボカドアイスの店が何軒か隣り合って並んでおり、一番有名なのはコー・ヴァン(Cô Vân)、その隣がコー・クック(Cô Cúc)です。混んでいる店に入れば間違いありません。
- 価格は1杯あたり約10.000–20.000đ — 安いので、2杯注文するかトッピングを追加するのがおすすめです。
- エアコンの効いた場所でゆっくり座りたいなら、ショッピングモール内にアイスクリーム/ジェラートのお店があります(価格は数万ドン〜)。庶民的な本場の味を楽しみたいなら、市場へ行きましょう。
- 注文のコツ:「アボカドアイスを一つ、ココナッツ追加で」;カリッとした食感が好きならピーナッツの追加をお願いしましょう。
- 市場の屋台はたいてい日中に営業しています;牛乳やココナッツ入りの冷たい品 → その場で食べましょう。
- ⚠️ ネット上の情報では住所・営業時間・料金が食い違っています → 行く前にGoogleマップで確認してください。
ベトナム旅行は VietSpots で、日本語のまま
- 🎁 登録するとウェルカムパック クーポン16枚 — バイクレンタル 45%など
- 👑 会員ランクの店頭割引 最大15%(シルバー5% · ゴールド15%)
- 🛂 入国カードの自動作成📶 eSIM 最安値比較🚻 トイレ検索
#ダナン#美味しい料理#軽食#アボカドアイス





コメント