Da Nang

다낭 해변에는 두 가지 직업이 있는데, 그것들은 서로 겨우 몇 킬로미터밖에 떨어져 있지 않다

베트남어에서 번역됨

다낭에 오는 사람이라면 거의 누구나 바다로 나갑니다. 그리고 거의 모두가 정확히 같은 한 구간으로 향합니다. 보응우옌잡 거리를 따라 이어지는 미케 해변 구간, 그곳에는 색색의 파라솔, 선베드, 빨간색과 흰색 줄무늬로 칠해진 구조대 초소, 그리고 야자수 줄 바로 뒤로 늘어선 고층 건물들이 있습니다.

Bãi tắm Mỹ Khê buổi trưa với dãy dù màu, ghế lười, chòi cứu hộ sọc đỏ trắng, phía sau là hàng dừa và các toà cao ốc

그곳은 아름답고, 또한 티켓을 예매하기 전에 보는 모든 사진들이 촬영되는 장소입니다.

하지만 북쪽으로 몇 킬로미터 더 가서, 선짜반도 기슭 쪽으로 가보면, 여전히 그 모래밭이고, 여전히 그 물이지만 — 그것은 완전히 다른 일을 하고 있다.

Hàng chục thuyền thúng kéo lên bãi cát ở Thọ Quang, trên vành thúng sơn tên chủ và số điện thoại, phía xa là dãy cao ốc bên kia vịnh

번호판이 있는 바구니 배

가장 먼저 눈에 띈 것은 모래 위에 뒤집혀 있거나 바로 놓인 바구니들이었으며, 어떤 장소에서는 수백 미터에 걸쳐 긴 줄로 정렬되어 있었다.

바구니 배의 테두리를 자세히 보면 여행객들이 별로 눈치채지 못할 것 같은 디테일을 하나 발견하게 됩니다: 거의 모든 배에 하얀 페인트로 이름과 전화번호가 적혀 있다는 점이에요. 어떤 것에는 한 사람의 이름이 적혀 있고, 어떤 것에는 부부 두 사람의 이름을 합쳐서 적어 놓았고, 어떤 것에는 숫자만 몇 개 적혀 있습니다.

그것은 장식이 아니었다. 그것은 식별 번호였다. 바구니배들은 해변에 함께 놓여 있었고, 잠글 곳도 없었으며, 바다가 거칠어지면 사람들은 그것들을 높이 끌어올렸다 — 그래서 가장자리에 칠해진 이름은 소유의 표시이자, 필요할 때 서로를 부르는 방법이기도 했다.

Mấy chiếc thuyền thúng nằm trên cát cùng đôi mái chèo, ngoài khơi là cả đội tàu cá neo kín mặt vịnh

이곳은 다낭만이 이 지역의 다른 관광 해변과 왜 다르게 보이는지 가장 뚜렷하게 알 수 있는 곳이기도 합니다. 바다 쪽에는 거의 항상 수백 척의 배가 정박해 있습니다. 관광선이 아닙니다. 두 항해 사이에 쉬고 있는 선단입니다.

그 시장은 하루에 몇 시간만 열립니다

Chợ cá họp ngay trên cát dưới tấm bạt xanh căng rộng, người ngồi phân loại hải sản vào rổ nhựa, tàu cá neo phía sau

배가 해안에 닿으면 바로 그 자리에서 시장이 열린다 — 모래 위, 임시로 쳐 놓은 파란 천막 아래. 가판대도 없고, 간판도 없고, 영업시간도 없다. 물건은 플라스틱 바구니에 쏟아 놓고, 사는 사람들은 쭈그리고 앉아 고르다가, 다 끝나면 각자 집으로 돌아가고 자리는 다시 깨끗하게 치워진다.

주목할 만한 점은 그 시장이 대부분의 관광객이 일어나기도 전에 흩어진다는 것이다. 하늘이 아직 완전히 밝아지기 전에 배들이 돌아오고, 사람들이 사진을 찍으러 해변에 나올 때쯤이면 모래 위에는 몇 개의 바퀴 자국과 엎어놓은 바구니 몇 개만 남아 있을 뿐이다.

그것을 보고 싶다면 일찍 일어나야 합니다. 하지만 신선한 해산물을 사서 누군가에게 요리해달라고 하면서 아침 4시에 일어날 필요가 없다면, 한 시장의 방법이 훨씬 더 편리합니다.

Đội thuyền thúng và tàu gỗ neo sát nhau trên mặt nước, mỗi chiếc cắm một lá cờ nhỏ

해변은 또한 선박 수리소이기도 하다

Hai chiếc tàu cá gỗ được kê lên đà ngay trên bãi để sửa, vài người đang làm việc dưới thân tàu, phía sau là hàng dừa

이 해변 구간에서 제가 가장 흥미롭다고 느끼는 점은 이곳이 단지 배를 정박하는 곳만이 아니라는 것입니다. 이곳은 배를 수리하는 곳이기도 합니다.

나무배는 콘크리트 덩어리와 통나무 위에 받쳐진 채 모래 위에 그대로 놓여 있고, 사람들이 따개비를 긁어내고, 다시 메우고, 다시 칠하느라 일주일 내내 그렇게 널려 있다. 선거(船渠)도 없고, 작업장도 없고, 울타리도 없다. 손님들이 일광욕을 하고 있는 곳에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에서는, 누군가가 배 밑에 누워서 오래된 페인트 칠을 긁어내고 있다.

그 두 가지 일은 같은 날 아침, 같은 해변에서 일어났고, 이쪽에 있는 사람들은 거의 아무도 저쪽에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 알지 못했다.

이번 시즌은 다릅니다

Mép nước bãi biển phía bắc Đà Nẵng lúc nước rút, ngoài khơi là hàng dài tàu cá và thuyền thúng neo trước dãy nhà cao tầng

10월부터는 이 해안이 리듬을 바꾸는 시기다. 바다가 거칠어지고 파도가 커지면, 사람들이 가장 먼저 하는 일은 바구니배를 평소보다 훨씬 높은 곳으로 끌어올리는 것이다 — 풀이 자란 기슭 깊숙이 뒤로 물러나, 단단히 묶고, 뒤집어 놓는다.

팀 전체가 바다로 나가지 않는 날도 있어요. 그럴 때 해변은 아주 이상해 보입니다: 배는 가득한데, 사람은 그림자 하나 보이지 않거든요. 중부 베트남의 이 계절 날씨가 어떻게 변하는지에 대해 따로 작성했습니다 여기.

그리고 세 번째 근무는, 하늘이 막 어두워지려 할 때

Bãi biển Đà Nẵng lúc chiều muộn, trời ngả hồng, hàng trăm người đang tắm dưới nước và đi lại trên cát

만약 북쪽 해변이 어부들의 아침 시간대이고, 한낮의 미케 해변이 관광객들의 시간대라면, 많은 사람들이 미처 보지 못하는 또 하나의 시간대가 있다. 바로 오후 네 시 반부터 하늘이 완전히 어두워질 때까지의 시간이다.

그때가 다낭 사람들이 바다로 나가는 시간이다. 누워서 일광욕을 하지도 않고, 파라솔을 빌리지도 않는다 — 대부분 오토바이를 타고 와서 세워두고, 물에 들어가 잠시 수영을 한 뒤 집에 가서 밥을 먹는다. 날씨가 좋은 날이면, 이 해안 구간은 하루 중 다른 어느 시간보다도 붐빈다.

반면 정오에는 해변이 거의 비어 있습니다. 그 이유는 그 시간대에 도시 전체가 한산해지는 이유와 같습니다 — 이 글에서 이야기한 적이 있어요.

봐야 할까요?

저는 이것이 "진짜 해변" 대 "관광객을 위한 해변"의 문제라고 생각하지 않습니다. 둘 다 진짜입니다. 단지 서로 다른 역할을 하고 있고, 우연히 같은 해안선에 나란히 자리하고 있을 뿐입니다.

하지만 미 케를 몇 번 방문했고 다른 리조트 해변처럼 보이기 시작했다면, 손 트라 방향으로 몇 킬로미터만 더 가면 완전히 다른 다낭을 볼 수 있습니다 — 티켓이 필요 없고, 투어가 필요 없으며, 시장이 아닌 어선과 낚시 바구니만 보고 싶다면 일찍 일어날 필요도 없습니다.

만약 정말로 인적이 드문 곳을 원하신다면, 반도 기슭 더 깊숙한 곳에 작은 해변이 몇 군데 더 있어요. 여기에 목록을 정리해 두었습니다.

사진: Christophe95, Jpatokal, Crowundefined73d (CC BY-SA 4.0) 및 Alexkom000 (CC BY 4.0) — 위키미디어 공용(Wikimedia Commons).

다낭 여행 예약, VietSpots 에서 한국어로

#다낭#해변#미케#선짜#생활

댓글