Da Nang

Сезон гольфа во Вьетнаме: три региона сдвинуты друг относительно друга почти на полгода, поэтому в любой месяц где-нибудь есть отличные условия для игры

Переведено с вьетнамский

Начинающие игроки в гольф часто спрашивают, какое поле во Вьетнаме самое красивое. Но куда более полезный вопрос звучит иначе: где играть в этом месяце?

А во Вьетнаме у этого ответа есть одна необычная особенность, которой мало где в регионе найдёшь: нет такого месяца, когда бы плохая погода стояла по всей стране одновременно. Календари дождей трёх регионов расходятся почти на полгода, так что всегда найдётся хотя бы один регион, который находится ровно в своём сезоне.

Сейчас на VietSpots представлено 72 площадки для гольфа в 28 провинциях и городах — 33 на севере, 23 в центральном регионе и 16 на юге. Из них 30 полей имеют более 18 лунок, то есть можно играть два дня без повторения одного и того же маршрута; в частности, Phoenix в Футхо и Royal в Ниньбине имеют по 54 лунки каждое.

Fairway rộng ở sân Sky Lake phía tây Hà Nội, bên trái là hồ nước, phía chân trời là dãy núi đá vôi

Трое часов идут не в такт друг с другом

Вьетнам протянулся более чем на 1600 км с севера на юг, и это меняет не только акцент — это меняет и сезон дождей. Если коротко:

• На Севере четыре сезона, и самое сложное время — это зима• В Центральном регионе дожди идут в конце года, как раз когда на Севере самая красивая погода• На Юге всего два сезона, дожди начинаются с середины года• Плато Далат практически не подвержено влиянию ни одного из трёх регионов

Эти четыре календаря никогда полностью не совпадают ни в одном месяце. Именно поэтому игроку в гольф во Вьетнаме, играющему круглый год, почти никогда не приходится брать перерыв на межсезонье.

1. Север — 33 поля и зима, которая изменила весь газон

На Севере страны больше всего кортов. Большинство из них сосредоточено вокруг Ханоя, а затем распространяется на среднегорные провинции к северо-западу от столицы, где уже естественным образом есть холмы и озёра — поэтому корты на Севере часто расположены на холмах рядом с озером, а не на идеально плоской местности.

Здесь времена года четко разделены:

• С сентября по ноябрь — самое красивое время. Сухо, прохладно, золотистое солнце, лёгкий ветерок. Если за весь год вы можете совершить только одну поездку на Север, выбирайте именно этот период• С декабря по февраль — холодно и много моросящего дождя. Поле остаётся открытым, но трава замедляет рост при понижении температуры: фервей меняет цвет, поверхность становится жёстче и реже, а качение мяча совсем не похоже на летнее• С марта по апрель — снова теплеет, трава восстанавливается, но стоит липкая влажная погода. Бывают дни, когда влажность почти достигает насыщения, и поле остаётся влажным, даже если дождя нет• С мая по август — жарко и влажно, в некоторые дни температура приближается почти к 40 градусам. Играть всё ещё можно, но выходить на старт нужно очень рано

Sân Sapa Grand nhìn từ trên cao, các fairway uốn giữa đồi rừng với mây thấp phủ kín dãy núi phía sau

Север Вьетнама также известен несколькими полями, расположенными в самых невероятных местах. Sapa Grand находится в горах провинции Лаокай, и во многие утра облака опускаются ниже, чем фервей.

Một green ở sân FLC Hạ Long nhìn thẳng ra những khối núi đá vôi của vịnh Hạ Long trong sương mờ

FLC Hạ Long предлагает то, чего почти нет ни на одном другом поле во Вьетнаме: стоя на грине, вы смотрите прямо на известняковые скалы залива.

Fairway ở Tam Đảo Golf Resort dưới tán mấy cây cổ thụ lớn, phía xa có nhóm golfer và xe điện

А вот Tam Đảo — это совершенно другой стиль: вековые деревья, тень, неспешный темп игры, больше похоже на классический парковый гольф-клуб, чем на курортное поле.

2. Центральный регион — 23 площадки, и сезон не совпадает по фазе с Севером

Именно это делает карту гольфа Вьетнама такой интересной. В Центральном регионе идут дожди именно тогда, когда Север наиболее красив, и там прекрасная погода именно тогда, когда Север наиболее жаркий.

• С сентября по декабрь — сезон штормов и дождей. Фервей может оставаться затопленным по несколько дней подряд, а график игры легко может сбиться• С февраля по август — золотой период. Сухо, солнечно, море спокойное• Только с мая по июль дует юго-западный фён, который местные жители называют «ветром Лаос»: сухой и обжигающе жаркий, дует непрерывно много дней подряд. Это не портит игровую площадку, но меняет траекторию мяча и заставляет вас терять влагу быстрее, чем вы думаете

Другими словами: в июне, когда в Ханое так душно, что никому не хочется выходить на улицу, Дананг, Нячанг или Куинён всё ещё переживают свой прекрасный сезон.

Green ở KN Golf Links Cam Ranh với bẫy cát lớn bao quanh, phía sau là đồi trọc vùng Ninh Thuận lúc chiều muộn

Прибрежная полоса от Хюэ до Биньтхуана — это место, где сосредоточены почти все линкс-гольф-поля Вьетнама. Причина проста: там уже есть и песок, и ветер, поэтому не нужно искусственно создавать рельеф. KN Golf Links Cam Ranh — яркий тому пример: поле расположено на песчаной почве, а фоном служат голые холмы.

Sân Laguna Lăng Cô nhìn từ trên cao, fairway nằm giữa sườn núi phủ rừng và bãi biển cong hình vòng cung

Лагуна Ланг Ко зажата между горами и заливом, это одно из очень немногих мест, где за один раунд гольфа можно увидеть и лес, и лагуну, и море одновременно.

Что касается кластера Дананг – Хойан, он настолько насыщен достопримечательностями, что заслуживает отдельной статьи. Я написал здесь, сравнивая четыре поля для гольфа на 18 лунок, расположенные в радиусе около 40 км, и насколько сильно они отличаются друг от друга.

3. Южный регион — 16 кортов, дождей много, но раунды срываются редко

На юге всего два сезона, и самое важное, что нужно знать: сезон дождей здесь совсем не похож на сезон дождей в Центральном Вьетнаме.

В Центральном Вьетнаме идут затяжные дожди, иногда не прекращающиеся всю неделю. На юге же — ливни, которые обычно обрушиваются в начале дня, сильные, но короткие, а затем полностью прекращаются. Это значит, что даже в сезон дождей с мая по октябрь, забронировав утренний тай-тайм, можно почти как обычно пройти все 18 лунок.

• С ноября по апрель — сухой сезон, самое красивое время, а также период, когда на поле больше всего народу• С мая по октябрь — дожди во второй половине дня. Если выходить на старт рано утром, это почти не сказывается

Green ở sân golf Long Thành bao quanh bởi hồ sen và hàng cau, phía xa có một lầu bát giác mái ngói

Поля на юге в основном выполнены в стиле парклэнд: ровные, с крупными деревьями и множеством озёр. Поскольку местность равнинная, главным препятствием становится вода, а не уклон — что полностью противоположно холмистым полям на севере. Лонг Тхань — яркий пример поля для гольфа такого типа.

Toàn cảnh sân golf Long Thành nhìn từ trên cao với nhiều hồ nước lớn len giữa các fairway phẳng

4. Далат — часы, которые не идут

А ещё есть позиция, которая выходит за рамки всех трёх вышеуказанных расписаний.

Далат расположен на высоте около 1500 метров. Температура здесь круглый год держится на уровне, который на равнине бывает лишь несколько недель в году. Сезон дождей всё же существует, примерно с мая по октябрь, но даже во время дождя погода остаётся прохладной — а не такой же душной и дождливой одновременно, как внизу на равнине.

Очень практичное следствие: в июне и июле, когда на севере жарко, а на юге по вечерам идут дожди, Далат — самое приятное место в стране для прогулки по 18 лункам пешком.

Fairway sân Dalat Palace giữa rừng thông, tiền cảnh là một khóm cẩm tú cầu đang nở hoa xanh tím

И поле для гольфа здесь выглядит совсем не так, как в любом другом месте во Вьетнаме. Вместо кокосовых пальм и казуарин здесь растут трёхиглые сосны. Трава зелёная, как в умеренном климате. Кое-где даже посажены гортензии прямо у края фервея — то, что не может вырастить ни одно прибрежное поле.

Một bẫy cát trắng miệng tròn trước green ở sân Dalat Palace, xung quanh là thông ba lá dưới nắng trong

Dalat Palace — самое старое поле в этой группе, а также поле с наибольшим количеством сосен.

Thung lũng sân The Dalat at 1200 với đồi thông hai bên, bụi dã quỳ vàng nở dọc rìa sân và nhóm golfer đang đi bộ

А вот The Dalat at 1200 расположен прямо в сосновой долине. Примерно в октябре-ноябре дикие подсолнухи пышно цветут жёлтым по обеим сторонам трамвайной дороги — если приехать именно в это время, то раунд гольфа превращается в совершенно другое впечатление.

В каком месяце куда поехать — краткая таблица

• Январь–февраль → юг и Далат. На севере холодно, а в центральном регионе всё ещё идут поздние дожди• Март–апрель → и юг, и центральный регион прекрасны. На севере снова теплеет, но велика вероятность влажной, душной погоды• Май–июль → Центральный Вьетнам и Далат. На севере жарко, на юге уже начались послеполуденные дожди• В августе → в Центральном регионе всё ещё прекрасно, в конце месяца начинается смена сезона• Сентябрь–ноябрь → север, самый красивый сезон в году. Центральный Вьетнам следует избегать• Декабрь → Южный Вьетнам вступает в сухой сезон. На севере уже холодно, а в центре до сих пор идут дожди

Сезон меняет многое, а не только то, идёт дождь или светит солнце

Поверхность травы. На одном и том же поле на Севере октябрь и январь — это почти два разных поля. Холодная погода останавливает рост травы, поверхность фервея становится жёстче и реже — мяч катится дальше, но положение мяча на лежке становится хуже.

Туман. На холмистых полях на севере часто бывает туман ранним утром. Первое время старта в этот день иногда приходится переносить, а на некоторых лунках, расположенных выше, видимость в первые полчаса может быть почти нулевой.

Ветер. На линкс-полях вдоль побережья Центрального Вьетнама ветер ощущается на каждой лунке. Утром ветер слабый, но к полудню он постепенно усиливается. На одной и той же лунке результат при старте в шесть утра и при старте в два часа дня может отличаться до двух ударов.

Дренаж. После сильного дождя поля на южных дельтовых равнинах удерживают воду гораздо дольше, чем песчаные прибрежные поля. С линксовыми полями всё наоборот — стоит дождю ненадолго прекратиться, и поверхность поля снова становится сухой.

Во многих странах игрокам в гольф приходится ждать сезона. Во Вьетнаме же всё почти наоборот: сезон всегда есть где-то рядом, вопрос лишь в том, насколько далеко вы готовы поехать.

Если посмотреть с этой точки зрения, то 72 поля, разбросанные по 28 провинциям и городам, — это уже не просто длинный список, а настоящий календарь: в любой месяц года всегда найдётся несколько мест, находящихся в своём лучшем состоянии.

Характеристики, фотографии и свободное время для игры на всех полях можно посмотреть в разделе гольфа VietSpots.

Фото предоставлено гольф-клубами.

Забронировать Туры в городе Дананг на русском — VietSpots

#Гольф#Гольф-поле Вьетнама#Сезон гольфа#Путешествия#Спорт

Комментарии