Da Nang

На улице 2 Сентября есть закусочная ми куанг, где продают фо шан — лапшу, которую жители Куэшона делают из корней маниоки.

Переведено с вьетнамский

На вывеске заведения указано всё, что обычно пишут в лапшичных ми куанг: лапша с курицей, лапша с говядиной, лапша со змееголовом и рисовая бумага со свининой. Но слова, которые заставляют любого уроженца Куанга, проходящего мимо, обернуться, стоят в конце строки: фо из маниоки по-куэшонски. А в начале строки — то, что тоже мало где подают: лапша с угрём.

Tô phở sắn nước: sợi phở sắn trắng đục được gắp lên khỏi nước dùng, bên cạnh có bánh tráng mè

Что такое фо из маниоки

Маниок на юге называют «кхоай ми». Куэшон — это предгорный район на западе бывшей провинции Куангнам, где много холмов, земля бедная и не хватает воды, поэтому с давних пор маниок был той культурой, что кормила местных жителей. В старину люди нарезали маниок и сушили его, мололи в муку, вымачивали, пока не уйдёт вся кислинка, варили, а затем выливали тонкими листами из переплетённых, словно сеть, нитей и сушили на солнце. Первые мастерские по производству фо сан (лапши из маниоки) появились ещё в шестидесятых годах. Их работа прервалась из-за войны, а затем они возродились и действуют уже более двадцати лет.

Лапша фо из маниоки мутно-белого цвета, упругая, с ореховым привкусом и лёгким сладковатым послевкусием. На вид она похожа на стеклянную лапшу, но стоит откусить — и понимаешь, что это совсем не она.

Phở sắn trộn với cá um nghệ vàng, rau thơm, ớt tươi và hành tây

Способ употребления тоже отличается. Сухие листы фо ломают на небольшие кусочки, замачивают в воде минут на десять, чтобы они размягчились, дают стечь воде, а затем заливают бульоном из змееголова или летучей рыбы, тушённых с куркумой, — ровно столько, чтобы он едва покрывал лапшу, и едят со свежей зеленью и рисовыми крекерами, точь-в-точь как ми куанг. Или же их перемешивают всухую с мясом, жареным арахисом и ароматными травами. Те, кто пробует впервые, часто удивляются, что порция выглядит лёгкой, но надолго насыщает, ведь лапша сделана не из риса, а из клубнеплодов.

Phở sắn trộn khô với rau sống, giá, đậu phộng rang, chén nước mắm và dĩa ớt chanh bên cạnh

Заведение на улице 2 Тханг 9

Mỳ Quảng Bà Cẩm находится по адресу улица 2 Тханг 9, дом 462, в районе Хоакыонг, на широком участке дороги, проходящем вдоль западного берега реки Хан. Среди более чем десятка заведений с ми куанг, представленных сейчас на VietSpots, это единственное, которое вынесло фо шан (лапшу из маниоки) на свою вывеску. Больше всего посетители в Google хвалят лапшу с угрём и роллы из рисовой бумаги со свининой; заведение просторное и чистое, есть парковка для автомобилей, работает весь день и предлагает доставку.

Bảng hiệu Mỳ Quảng Bà Cẩm ở 462 đường 2 Tháng 9: mỳ cá chình, bánh tráng thịt heo, mỳ gà, bò, cá lóc, phở sắn Quế Sơn

Угорь — это рыба с длинным телом и гладкой кожей, обитающая в реках и ручьях. Его мясо плотнее и жирнее, чем у змееголова, а мелких костей в нём меньше. При тушении с куркумой кусочки рыбы приобретают насыщенный золотистый цвет, а бульон становится заметно наваристее и слаще. Если вы уже привыкли к ми куанг со змееголовом, то ми куанг с угрём — следующий шаг, который определённо стоит попробовать.

Tô mỳ Quảng cá lóc um nghệ ở Đà Nẵng, rắc đậu phộng và hành lá, phía sau là dĩa rau sống

Небольшой совет: фо шан — это сушёная лапша из маниоки, которую привозят из Куэшона, и далеко не в каждом заведении она есть каждый день. Прежде чем ехать, позвоните и уточните, чтобы не ошибиться.

После объединения Куэшон тоже стал частью Дананга. Поэтому, сидя на улице 2 Сентября за миской фо шан (супа с лапшой из маниоки), вы едите уже не блюдо соседней провинции, а блюдо сельского района в пределах того же города, чуть больше чем в часе езды от центра. Дело в том, что нить делают люди в деревне, а искать её приходится как раз городским жителям.

Фото фо сан (фо из маниоки): VTC News. Фото ми куанг со змееголовом: Beelerb, Wikimedia Commons. Вывеска: VietSpots.

Mỳ Quảng Bà Cẩm462 Đ. 2 Tháng 9, Hòa Cường, Đà NẵngОткрыть в Картах

Забронировать Еда в городе Дананг на русском — VietSpots

🏷️ Упомянутые места

#Дананг#Лапша Ми Куанг#Фо из маниоки#Куэшон#Что поесть в Дананге

Комментарии