Da Nang

เฝอที่ดานัง: ทำไมร้านนี้มีจานผักใบใหญ่ ร้านนั้นกลับไม่มี

แปลจาก เวียดนาม

ในดานัง มีทั้งเฟื่อตินและเฟื่อลีควกสุ — ชื่อสองชื่อที่ใครก็ตามที่เคยกินเฟื่อในฮานอยรู้จัก นี่บอกถึงเรื่องหนึ่ง: เฟื่อที่นี่คืออาหารของผู้อพยพ และมันเข้ามาผ่านเส้นทางต่างๆ

Tô phở bò tái với hành lá, giá và chanh bày sẵn bên cạnh

เฝอเป็นอาหารของภาคเหนือตั้งแต่แรก เกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รอบบริเวณนามดิน - ฮานอย ภาคกลางไม่ใช่บ้านเกิดของมัน แต่ดานังเป็นเมืองที่ผู้คนจากทั่วทุกสารทิศเดินทางมาทำมาหากิน ดังนั้นตอนนี้ในตัวเมืองจึงมีสำนักเฝอครบทุกแบบ และแต่ละแบบก็แตกต่างกันอย่างชัดเจนจนกระทั่งกินสองร้านที่อยู่ติดกันแล้วอาจนึกว่าเป็นคนละเมนูกันเลยทีเดียว

ฟูแบบภาคเหนือ: น้ำซุปใส รสเค็มและสดชื่น มีกลิ่นอบเชยและดาวอนิส แต่ไม่หวาน ใช้เฉพาะกับหอมแดง หอมใหญ่หั่นบาง และพริกสดหมักน้ำส้มสายน้ำเพียงไม่กี่ชิ้น ไม่มีสมุนไพรหอมบนจานทั้งหมด ไม่มีถั่วงอก ไม่มีน้ำจิ้มดำ คนภาคเหนือเชื่อว่าการเทน้ำจิ้มลงไปนั้นทำลายซุปน้ำใจ และพวกเขากล่าวเรื่องนั้นอย่างเด็ดขาด

โภแบบภาคใต้: น้ำซุปมีรสหวานที่เห็นได้ชัด และมักจะมีน้ำตาลหิมะหรือหัวไชเท้าเพิ่มเติม ทุกโต๊ะมีจานสมุนไพรสดใหญ่ — โหระพา ผักชี ถั่วงอกสด — พร้อมน้ำจิ้มดำและน้ำจิ้มแดง การกินเป็นเรื่องของการปรับแต่งตามรสชาติของคุณ

ไม่มีแบบใดถูกกว่าแบบอื่น แต่ถ้าคุณสั่งเพื่อที่ดานัง แล้วมองหาจานผักแล้วหาไม่เจอ อย่าโทษร้านอาหาร — พวกเขากำลังทำตามแบบเหนือเท่านั้น

มีบางสิ่งที่ควรรู้ตอนสั่ง "ไต๋" คือเนื้อวัวดิบหั่นบาง ๆ ราดด้วยน้ำเดือดให้สุกกำลังดี ตรงกลางยังคงมีสีชมพูอยู่ ส่วน "จิ๋น" คือเนื้อวัวที่ต้มจนสุกเต็มที่ นุ่มและแน่น เนื้อสันในมีเอ็นและไขมันกรอบ เอ็นนั้นเหนียวและใสออก ถ้าไม่รู้ว่าจะเลือกอะไร ให้สั่งมีเดียมแรร์ — นี่คือตัวเลือกที่พบได้มากที่สุดและสมดุลที่สุด

เรื่องเวลา: เฝอเป็นอาหารเช้า ร้านเฝอที่ทำอย่างพิถีพิถันมักจะเปิดตั้งแต่ 6 โมงเช้าและขายไปจนถึงเที่ยง ส่วนร้านที่เปิดทั้งวันนั้นน้ำซุปจะต้องอุ่นซ้ำ ซึ่งต่างจากหม้อที่เพิ่งต้มใหม่อย่างชัดเจน ราคาที่ดานังอยู่ที่ประมาณ 35,000–60,000 ดง ขึ้นอยู่กับร้านและส่วนของเนื้อที่เลือก

มีเคล็ดลับเล็กๆ ที่คนกินเฝอมักใช้กัน: ก่อนจะใส่อะไรลงในชามเลย ให้ซดน้ำซุปล้วนๆ สักช้อนก่อน น้ำซุปเป็นสิ่งเดียวที่ร้านไม่สามารถซ่อนได้ — อร่อยหรือไม่อร่อยจะเผยหมดในช้อนแรกนั้นเอง ส่วนเนื้อนั้นแทบทุกร้านก็คล้ายๆ กัน

รูปภาพ: Blue Lotus (CC BY 2.0) — Wikimedia Commons

จองอาหารในดานัง เป็นภาษาไทยบน VietSpots

🏷️ ร้านที่กล่าวถึง

Pho ThaoPho Thaoทางการ14/09/2569 16:05

ขอบคุณ ท่านลูกค้า

แปลจาก เวียดนาม
#เฝอ#ดานัง#อาหารเช้า#อาหาร

ความคิดเห็น