Da Nang

有一种专门为不打高尔夫球的人设计的高尔夫旅游项目

译自越南语

说起"高尔夫球之旅",大多数人想到的都是同一个画面:一群人扛着球杆连续打几个球场,晚上回来喝啤酒,第二天早上又出发去球场。

但当我把现有的47个高尔夫旅行团都看完后,让我停留最久的,竟是一个完全没有安排高尔夫球局的旅行团。

Một hố golf ven biển nhìn từ trên cao, fairway xanh len giữa những đụn cát hoang, nhà câu lạc bộ mái tối nằm ở phía xa

为不打高尔夫的人设计的高尔夫之旅

它叫做Vietnam Non-Golfer Companion Program——专为同行者设计的项目。

为期11天10夜的行程,途经河内 – 宁平 – 下龙湾 – 岘港 – 会安 – 胡志明市 – 平州(Hồ Tràm)。特别之处在于行程安排的方式:每天的安排都配合家人打高尔夫球的节奏来协调,而同行的人则拥有完全独立的体验行程。

听起来很简单,但它解决了一个非常真实却很少有人提起的问题。

打一轮高尔夫要花四到五个小时。再加上往返的路程和在俱乐部会所吃午饭,差不多就花掉了一整天。 整趟行程算下来,不打高尔夫的配偶或同行亲人会有很多空闲时间——而且往往是在一个他们无法自行出行的地方。

这是一段并行的旅程,而不是高尔夫套餐。两个人一起踏上同一趟旅行,但各自有自己的白天安排,到了晚上再重新相聚。

Phòng khách sạn với cửa kính cong nhìn thẳng ra bãi biển Đà Nẵng, giường trắng và ghế mây ngoài ban công

而它不孤独

原来还有一整类旅游团,不是按去哪里分,而是按谁去分的:

• Solo Golfer Social Escape — 适合独自出行者• Couples Golf & Culture Escape — 适合两人出行• Women's Golf & Wellness Retreat• Family Golf & Beach Holiday• Senior Golf Holiday – Relaxed Pace — 轻松节奏

最有趣的是每个行程中的那些小细节,因为它们显示出行程策划者确实有考虑到高尔夫球场之外会发生的事情:

• 单人出行的旅客可参加带有"社交主持人"的团,并按水平分组——这样您就不必和三位水平差距很大的陌生人一起打完18个洞• 慢节奏的团也会留意安排靠近电梯的房间并提供出行协助• 女性团可以为您安排合适的球杆、相连的房间,以及一个小型内部比赛

“房间靠近电梯”这件事和高尔夫毫无关系。但对于一次十几天的旅行来说,它的重要性不亚于哪个球场漂亮这件事。

Sân The Bluffs Hồ Tràm lúc hoàng hôn, các green xanh nằm lọt giữa đồi cát lớn, biển trải dài phía sau

首先:区分两种套餐类型,别选错了

这是最容易混淆的地方,只要能区分清楚,剩下的一切都会变得容易得多。

Stay & Play — 目前共有40个套餐。值得注意的是:全部都是短期套餐。其中27个套餐是2天1夜,13个套餐是3天2夜。没有比这更长的套餐了。

正如其名:就住在有球场的地方,早上玩,下午休息。一个地点,无需奔波。这就是周末出游的方式。

Phòng khách sạn kiểu cổ điển với thảm hoa văn đỏ, ghế bành vàng kem và giường trải ga trắng

旅行团 — 共47个行程方案,时长从4天到14天不等,前往多个省份的多个球场,提供接送服务,通常还包含市区观光。

自己选择的问题很简单:你想多玩,还是想多走?想多玩却订了长途旅行团,大部分时间都会坐在车上。想看看这个国家就订Stay & Play,两天就足够了。

Fairway sân Legend Valley chạy lọt giữa hai vách núi đá vôi dựng đứng phủ cây xanh

最长行程:14天,三个地区

越南三地高尔夫之旅为期14天13晚,是列表中时间最长的行程。将在7个球场进行7轮高尔夫:

• 胡志明市地区3轮 — 新山一、龙城、送背• 越南中部2轮 — 巴拿山、会安海岸• 越南北部2轮 — 传奇谷、青岭谷

此外还包含西贡、岘港–会安以及河内的城市观光游览,再加上在下龙湾或宁平的一天休息时间。

其中有一个数字值得注意:14天内打7轮。也就是说平均两天一轮。这不是那种让人精疲力竭的高强度赛程——而是一场穿插着高尔夫的旅行,而不是一场持续两周的比赛。

Một máy bay vừa cất cánh bay ngang phía trên green sân golf Tân Sơn Nhất, phía dưới là cụm bẫy cát trắng uốn lượn

顺便说一下,行程里的新山一高尔夫球场就紧挨着机场跑道。飞机在你准备挥杆的那一刻正好从头顶上方起飞,这是真的,而对很多人来说,这才是那天那轮高尔夫最令人难忘的部分。

Fairway rợp bóng cây cổ thụ và hàng cau ở một sân golf ven Sài Gòn, phía chân trời là các toà nhà cao tầng

八个出国旅游,以及他们去哪里

在47个旅行团中,39个是国内团,另外8个是出境团。名单相当简洁,原因也不难猜到:

• 五个泰国旅游 — 曼谷, 芭提雅, 华欣, 清迈 和 普吉岛• 三个中国旅游 — 海南, 昆明, 和 大理 - 丽江 - 昆明

一切都能安排在4到5天内。原因就摆在地图上:这些都是从越南飞过去只需几个小时的地方,近到即便是短暂的假期,也能从容打上三轮高尔夫,而不必花两天时间光是在赶路上。

Nhà câu lạc bộ The Bluffs đứng trên đỉnh đồi cát lúc nắng chiều, dãy xe điện đậu sẵn phía trước

以及整个名单里最可爱的名字

岘港高尔夫之旅 1-2-3 Dzô Golf & Beer。也有芽庄版。

四天三夜,两轮高尔夫,剩下的正如其名:一顿配着当地鲜啤酒和一碗热腾腾河粉的欢迎晚宴。

这个高尔夫之旅的名字,取自碰杯时喊出的那句口号。但仔细想想,这个名字恰恰说出了大多数高尔夫旅行的本质:人们记住的往往是那晚的晚餐,而不是自己的成绩。

Toàn cảnh sân Legend Valley với hồ nước uốn khúc giữa các fairway, bao quanh là những ngọn núi đá vôiHồ nước giữa sân golf với một chiếc thuyền nhỏ neo ở giữa, bờ hồ kè đá và trồng cọ xanh

那该怎么选呢?

• 如果有两天周末 → Stay & Play。一个地点,无需移动• 如果有四到五天 → 短途旅行。 这是人数最多的群体,在这个范围内有33个项目• 与不打高尔夫的人同行 → 直接询问针对同行者的项目,别让他们在俱乐部会所干等• 独自出行 → 有现成的旅游团可供选择,并配有团队协调员• 与年长者同行 → 选择节奏较慢的项目,并提前说明房间和用餐方面的要求

至于选哪个球场,我分别写了三篇文章:岘港周边的四个球场、哪个月份适合去哪个地区打球,以及为什么很多球场不是18洞。

所有行程、Stay & Play 套餐以及球场列表都可以在VietSpots高尔夫专区查看。

照片由各高尔夫球场及旅行社提供。

在 VietSpots 用中文预订岘港旅游

#高尔夫#高尔夫之旅#旅游#住宿高尔夫套餐#越南

评论