高爾夫球場名稱中的“Links”一詞是什麼意思？

在VietSpots上檢視高爾夫球場列表，會發現Links這個詞出現得相當多：Montgomerie Links、KN Golf Links Cam Ranh、Sea Links、Blue Diamond Golf Links、Dragon Golf Links，以及位於岑山、廣平和歸仁的三座FLC球場。 八座球場分佈在八個不同的地方，但每一座都緊鄰大海。這並非偶然。

Links是一種土地型別的名稱

這個詞經由蘇格蘭語進入英語，源自古英語中的hlinc，意思是土丘、隆起的土脊。 蘇格蘭人用它來稱呼沿海的沙質地帶，這片土地位於海灘與內陸農田之間。那裡的土地沙丘遍佈，貧瘠荒蕪，無法耕種，只長著野草。 這片土地無法耕種,於是人們便拿它來擊球。蘇格蘭最古老的高爾夫球場,包括St Andrews在內,都坐落在這樣的狹長土地上。

正是這種土壤決定了打法。沙質土壤排水快，因此場地表面堅硬，球一落地就會滾得很遠。而且緊鄰海邊，樹木稀少，風毫無阻擋地直吹進球場。 因此，一個真正的林克斯球場通常有幾個特點：幾乎沒有樹木，球道起伏不平，長草區茂密，沙坑小而深，而且總是有風。

在越南，有正宗的場地，也有混合型的場地

越南中部海岸有綿長的沙丘帶，因此越南得以建造真正的林克斯球場。KN Golf Links Cam Ranh由格雷格·諾曼的公司設計，於2018年開業。這裡的18洞林克斯球場幾乎沒有樹木，只有沙丘、低矮的灌草和海風。

位於Điện Ngọc的Montgomerie Links則與眾不同。科林·蒙哥馬利是蘇格蘭人，他將家鄉林克斯球場的精神融入了設計之中：沙質土地、沙丘，以及起伏的球道。 但大部分球道兩側都是成排的木麻黃樹。因此，該球場通常被歸類為林克斯風格球場，而非真正意義上的林克斯球場。

還有一點值得了解：在美國，“links”這個詞長期以來被用得很寬泛，什麼球場都可以這麼叫。所以看到名字裡有“Links”，只要理解為靠近海邊、風比較大的球場就行了。至於球場是否真的像蘇格蘭那樣空曠、沒有樹木，就得看照片才知道了。

去林克斯球場打球應該準備什麼？

有風的時候，儘量把球打低：握杆稍微短一點，揮杆大約四分之三。低飛的球受風的影響更小。 在果嶺周圍，用7號到9號鐵桿打滾地球通常比打高拋球更安全。選擇落點時，記得把球落地後滾動的距離也算進去。 而且球場上沒有樹木，也就沒有樹蔭，所以帽子、防曬霜和飲用水是絕對不能忘記的。

越南林克斯球場上的草也與蘇格蘭不同，因為必須使用耐高溫的草種。 這個話題已經有一篇專門的文章。如果您正在峴港，想了解這附近的球場各有什麼不同，可以閱讀關於四座18洞球場的文章。

St Andrews 圖片：Chris（geograph.org.uk，CC BY-SA 2.0）和 Suicasmo（CC BY-SA 4.0），Wikimedia Commons。KN Golf Links Cam Ranh 和 Montgomerie Links 圖片：VietSpots。