Da Nang

越南的高爾夫季節:三個地區的季節相差將近半年,所以無論哪個月都有地方正值最佳狀態

譯自越南文

剛開始打高爾夫的人常常會問,越南哪個球場最美。但其實更有用的問題是另一個:這個月該去哪裡打球呢?

而在越南,這個答案有一個少數地區國家才有的特別之處:沒有哪個月是全國同時都是壞天氣的。三個地區的雨季日曆相差將近半年,所以總有至少一個地區正好處在自己的季節當中。

VietSpots目前在28個省市共有72個高爾夫球場——北部33個,中部23個,南部16個。 其中30個球場擁有超過18個洞,也就是說打兩天也不必重複舊的路線;尤其是富壽省的鳳凰(Phoenix)和寧平省的皇家(Royal),每處都有54個洞。

Fairway rộng ở sân Sky Lake phía tây Hà Nội, bên trái là hồ nước, phía chân trời là dãy núi đá vôi

三個鐘錶走得不一致

越南南北綿延超過1,600公里,這不僅改變了口音——也改變了雨季。簡而言之:

• 北部有四個季節,最難遊玩的季節是冬天• 中部在年末下雨,正好是北部風景最美的時候• 南部只有兩個季節,從年中開始下雨• 大叻高原幾乎不受這三者影響

這四種日曆在任何一個月份都從未完全重合。這就是為什麼在越南全年打高爾夫的人幾乎從來不需要停球季的原因。

1. 北部地區——33座球場,以及一個徹底改變草皮面貌的冬天

北部地區的球場數量全國最多。大部分集中在河內周邊,然後延伸到首都西北部的中游省份,那裡本來就有丘陵和湖泊——所以北部的球場往往是帶湖的丘陵球場,很少是真正平坦的。

這裡的季節劃分非常分明:

• 9月至11月——最美的季節。乾燥、涼爽、陽光金黃、微風輕拂。如果一年之中只能去北部旅行一次,就選這個時段• 12月至2月——寒冷且多毛毛細雨。 球場仍然開放,但氣溫下降時草坪生長會放緩:球道變色,場地更硬更稀疏,球的滾動與夏季完全不同• 3月到4月——氣溫回暖,草坪恢復,但潮溼粘膩。 有些日子溼度接近飽和,即使沒有下雨球場地面也是溼的• 5月到8月——又悶又熱,有些天氣溫接近40度。仍然可以打球,但必須很早開球

Sân Sapa Grand nhìn từ trên cao, các fairway uốn giữa đồi rừng với mây thấp phủ kín dãy núi phía sau

北部也是一些坐落在令人難以置信之地的球場所在地。Sapa Grand位於老街省的山區,許多早晨雲層甚至比球道還低。

Một green ở sân FLC Hạ Long nhìn thẳng ra những khối núi đá vôi của vịnh Hạ Long trong sương mờ

FLC Hạ Long 擁有一種越南幾乎沒有其他球場能提供的體驗:站在果嶺上,便能直接望見海灣中的石灰岩山峰。

Fairway ở Tam Đảo Golf Resort dưới tán mấy cây cổ thụ lớn, phía xa có nhóm golfer và xe điện

而Tam Đảo則完全是另一種風格——古樹參天、綠蔭成片、節奏緩慢悠閒,更接近經典的莊園式球場,而不是度假村球場。

2. 中部地區 — 23個球場,季節與北部相反

這正是越南高爾夫地圖有趣的地方。中部地區恰好在北部最美的時候下雨,又恰好在北部最熱的時候天氣宜人。

• 9月至12月 — 暴雨颱風季節。球道可能會連續多日積水,打球日程也容易被打亂• 2月至8月 — 黃金時段。 乾燥、晴朗、海面平靜• 只有在5月至7月期間會出現西南焚風,當地人稱之為“寮國風”:乾燥且灼熱,連續吹拂多日。 它不會損壞場地,但會改變球的軌跡,並讓你比想象中更快地流失水分

換句話說:到了六月,當河內悶熱到沒有人願意出門的時候,峴港、芽莊或歸仁卻還正處在它們最美的季節裡。

Green ở KN Golf Links Cam Ranh với bẫy cát lớn bao quanh, phía sau là đồi trọc vùng Ninh Thuận lúc chiều muộn

從順化到平順的沿海地帶是越南幾乎所有鏈式高爾夫球場(links golf course)的集中地。原因很簡單:那裡本來就有沙、本來就有風,不需要人工堆砌假地形。 KN Golf Links Cam Ranh 就是一個很好的例子——球場建在沙地上,背景是光禿禿的山丘。

Sân Laguna Lăng Cô nhìn từ trên cao, fairway nằm giữa sườn núi phủ rừng và bãi biển cong hình vòng cung

慶和/老龍(Laguna Lang Co)夾在群山與海灣之間,是極少數能讓你在同一輪高爾夫中同時看到森林、潟湖和大海的地方之一。

單說峴港——會安這一片區域,內容就密集到值得專門寫一篇文章了。 我在這裡寫過一篇文章,比較了半徑約40公里範圍內的四個18洞高爾夫球場,以及它們之間差異有多大。

3. 南部地區 — 16片場地,雨水較多但很少因此取消比賽輪次

南部只有兩個季節,而最重要的一點是:這裡的雨季和中部的雨季不一樣。

越南中部陰雨連綿,有時整整一週都下個不停。南部則是陣雨——通常在下午剛開始時傾盆而下,來得猛但去得快,之後便完全放晴。也就是說,即便是在5月到10月的雨季裡,清晨的開球時間幾乎仍能正常打完整整18洞。

• 11月至4月——旱季,最美的時節,同時也是球場最繁忙的時候• 5月至10月——午後多雨。若安排較早的開球時間,幾乎不受影響

Green ở sân golf Long Thành bao quanh bởi hồ sen và hàng cau, phía xa có một lầu bát giác mái ngói

南部球場大多是公園式風格:地勢平坦、大樹眾多,還有很多湖泊。由於地處平原,主要障礙是水而不是坡度——這與多丘陵的北部球場正好相反。 隆城是這類球場的典型代表。

Toàn cảnh sân golf Long Thành nhìn từ trên cao với nhiều hồ nước lớn len giữa các fairway phẳng

4. 大叻 — 不會走的時鐘

另外還有一個位置,是在上述三個時間表之外的。

大叻位於海拔約1500米的地方。全年氣溫都保持在一個水平上,而這種水平在平原地區一年中只有幾周才能體驗到。雨季依然存在,大約在5月到10月之間,但即使在下雨的時候,天氣依然涼爽——不像平原地區那樣,下雨的同時又悶熱潮溼。

一個非常現實的結果是:六月和七月,北方炎熱,南方午後多雨,大叻是全國最適宜步行打18洞的地方。

Fairway sân Dalat Palace giữa rừng thông, tiền cảnh là một khóm cẩm tú cầu đang nở hoa xanh tím

而且這裡的球場看起來也不像越南其他任何地方。取代椰子樹和木麻黃的是三葉松。草坪是溫帶風格的綠色。有些地方甚至在球道邊緣種上了繡球花——這是任何海濱球場都種不出來的東西。

Một bẫy cát trắng miệng tròn trước green ở sân Dalat Palace, xung quanh là thông ba lá dưới nắng trong

大叻宮殿高爾夫球場是該系列中歷史最悠久的球場,同時也是松樹最多的球場。

Thung lũng sân The Dalat at 1200 với đồi thông hai bên, bụi dã quỳ vàng nở dọc rìa sân và nhóm golfer đang đi bộ

至於 The Dalat at 1200,它就坐落在一片松樹谷之中。大約每年10月到11月,野生向日葵會沿著電車道兩側盛開出一片金黃——如果恰好趕上這個時節前來,這一輪高爾夫就會變成一次完全不一樣的體驗。

幾月去哪裡 — 簡表

• 1月–2月 → 南部和大叻。北部正值寒冷,中部還有遲來的降雨• 3月–4月 → 南部和中部都很美。 北部氣溫回升,但容易出現潮溼悶熱的天氣• 5月–7月 → 越南中部和大叻。 北部炎熱,南部午後已經開始下雨• 8月→中部依然美麗,月底開始換季• 9–11月→北部,一年中最美的季節。 中部地區應該避免•12月→南部進入旱季。北部已經轉冷,中部仍在下雨

季節改變的不只是晴天或雨天,還有很多其他的事

關於草坪。在北部的同一個球場,十月和一月幾乎像是兩個不同的球場。寒冷的天氣使草的生長停滯,球道表面變得更硬更稀疏——球滾動得更遠,但球的落點位置卻更差。

霧。北部丘陵球場的清晨經常有霧。當天的第一個開球時間有時不得不推遲,而在一些地勢較高的球洞,頭半個小時內能見度幾乎為零。

風。越南中部沿海的林克斯球場,每個洞都要面對風的考驗。早上風還比較柔和,到了中午就漸漸變強。同樣一個洞,早上六點的開球時間和下午兩點的開球時間,成績可能相差多達兩杆。

關於排水。大雨過後,南部三角洲平原地區的球場比沿海沙地球場積水時間更長。而links球場則恰恰相反——雨一停不久,場地表面就又恢復乾燥了。

在許多國家,高爾夫球手必須等待球季。而在越南則幾乎相反:球季總是在某個地方等著你,問題只在於你願意走多遠。

這樣看來,分佈在28個省市的72個球場已經不再是一份長長的名單,而是一本日曆——一年中不管哪個月份,總有幾處正處於它們最佳的狀態。

各球場的詳細資訊、照片以及空閒的開球時間都可以在VietSpots高爾夫板塊檢視。

圖片由各高爾夫球場提供。

在 VietSpots 用中文預訂峴港旅遊

#高爾夫#越南高爾夫球場#高爾夫季節#旅遊#體育

留言